Перевод слова
направляться к
Часть речи
фразовый глагол
Транскрипция
[hɛd fɔː] (британский английский),[hɛd fɔr] (американский английский).
Примеры употребления
- We should head for the nearest town. – Нам следует направиться в ближайший город.
- Are we heading for trouble? – Мы направляемся к неприятностям?
- He decided to head for the beach. – Он решил направиться на пляж.
- Shall we head for home now? – Нам стоит направиться домой сейчас?
- They are heading for a big victory. – Они направляются к большой победе.
- Do you want to head for that restaurant? – Ты хочешь направиться в тот ресторан?
- She loves to head for the mountains on weekends. – Она любит в выходные направления в горы.
- Where are you heading for on your vacation? – Куда ты собираешься поехать на отпуск?
- Let’s head for the concert before it’s too late. – Давай направимся на концерт, пока не поздно.
- Are we heading for an argument? – Мы движемся к спору?
- He always heads for the gym after work. – Он всегда направляется в спортзал после работы.
- Shall we head for a walk in the park? – Нам стоит отправиться на прогулку в парк?
- They usually head for the cinema on Fridays. – Они обычно направляются в кино по пятницам.
- What time do you want to head for the airport? – Во сколько ты хочешь направиться в аэропорт?
- We need to head for the meeting soon. – Нам нужно скоро направиться на встречу.
- Do you think we should head for the south for better weather? – Ты думаешь, нам стоит направиться на юг для лучшей погоды?
- He’s been heading for success since he started his career. – Он движется к успеху с тех пор, как начал свою карьеру.
- Shall we head for the nearest coffee shop? – Найдем ближайшую кофейню?
- Are they heading for a difficult situation? – Они направляются к сложной ситуации?
- Let’s not head for that place again. – Давай больше не направляться в то место.
Узнайте как правильно пишется и читается слово head for в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- head – голова
- heading – заголовок
- headed – направленный
- headless – безголовый
- headway – прогресс
Формы слова
- to head for – направляться к
- head for (present) – направляется к
- headed for (past) – направлялся к
- heading for (gerund) – направляясь к
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- head for the mountains – направляться в горы
- head for the beach – направляться на пляж
- head for disaster – направляться к катастрофе
- head for the exit – направляться к выходу
- are we heading for trouble? – мы направляемся к проблемам?
- head for the city – направляться в город
- they decided to head for home – они решили направиться домой
- head for the hills – направляться к холмам
- are you heading for a breakdown? – ты направляешься к краху?
- head for the store – направляться в магазин
- we should head for safety – нам следует направиться в безопасное место
- where are you heading for? – куда ты направляешься?
- head for the future – направляться в будущее
- he’s heading for success – он направляется к успеху
- can we head for a coffee? – можем мы направиться на кофейку?
- head for the right direction – направляться в правильном направлении
- they are heading for a meeting – они направляются на встречу
- head for the park – направляться в парк
- are we heading for a celebration? – мы направляемся к празднованию?
- head for the exit door – направляться к двери выхода
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово head for может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.