Hang down

Перевод слова

висеть вниз

Часть речи

глагол

Транскрипция

[hæŋ daʊn] (британский английский),
[hæŋ daʊn] (американский английский).

Примеры употребления

• Her hair hung down to her shoulders. – Её волосы свисали до плеч.
• Why does the picture hang down crooked? – Почему картина висит криво?
• The branches hang down low in the forest. – Ветви низко свисают в лесу.
• Does the curtain hang down evenly? – Занавеска свисает ровно?
• Total darkness will hang down over the valley. – Полная тьма свиснет над долиной.
• He let the rope hang down over the edge. – Он позволил верёвке свисать с края.
• Can the lights hang down from the ceiling? – Могут ли огни свисать с потолка?
• Leaves hang down when they are wet. – Листья свисают, когда они мокрые.
• Why do the signs hang down too low? – Почему знаки свисают слишком низко?
• Her dress hung down gracefully. – Её платье элегантно свисало.
• Do the vines hang down from the trellis? – Свисают ли лозы с решётки?
• He watched the stars hang down in the sky. – Он смотрел, как звёзды свисают на небе.
• The flag will hang down if it rains. – Флаг будет свисать, если пойдёт дождь.
• What will happen if the shelf hangs down? – Что будет, если полка свиснет?
• Her scarf hung down loosely around her neck. – Её шарф свободно свисал вокруг шеи.
• Can the plants hang down over the edge of the pot? – Могут ли растения свисать с края горшка?
• The laundry is hanging down on the line. – Постиранное бельё свисает на верёвке.
• Why does the banner hang down across the street? – Почему баннер свисает через улицу?
• The chandelier hung down beautifully from the ceiling. – Люстра красиво свисала с потолка.
• Will the balloons hang down if they lose air? – Свиснут ли шары, если они потеряют воздух?

Узнайте как правильно пишется и читается слово hang down в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово “hang” (вешать, свешивать) и “down” (вниз) образуют составное выражение “hang down”, которое переводится как “свисать” или “висеть вниз”.

Формы слова

• hang down – свисать
• hung down – свисал (прошедшее время)
• hanging down – свисающий (причастие настоящего времени)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Hang down the laundry – Повесить белье
• Why do you let your hair hang down? – Почему ты позволяешь своим волосам свисать?
• Hang down the curtains – Повесить занавески
• He likes to hang down his head in shame – Ему нравится низко наклонять голову от стыда
• Can you hang down the flag? – Ты можешь опустить флаг?
• The rope hung down from the ceiling – Веревка свисала с потолка
• Hang down your coat – Повесь пальто
• Why does the branch hang down? – Почему ветка свисает?
• We will hang down the decorations – Мы повесим украшения
• He hung down his voice so no one could hear – Он понизил голос, чтобы никто не услышал
• Hang down the banner for the event – Повесь баннер для мероприятия
• Will you hang down the poster? – Ты повесишь плакат?
• The tree branches hang down into the water – Ветви дерева свисают в воду
• She hangs down the towel after a shower – Она вешает полотенце после душа
• Hang down your backpack – Повесь рюкзак
• Why does it hang down so low? – Почему оно свисает так низко?
• We need to hang down the lights for the party – Нам нужно повесить огни для вечеринки
• He let his arms hang down by his side – Он позволил рукам свисать по бокам
• Can you hang down the branches? – Ты можешь опустить ветви?
• The sign hung down from the building – Знак свисал с здания

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hang down может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.