Hammer down

Перевод слова

вбивать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ˈhæmə dɑːn] (британский английский),
[ˈhæmər daʊn] (американский английский).

Примеры употребления

• He needs to hammer down the final details of the contract. – Ему нужно забить последние детали контракта.
• Can you hammer down this board for me? – Можешь забить эту доску для меня?
• They are trying to hammer down the budget for the project. – Они пытаются утвердить бюджет проекта.
• Did she manage to hammer down the schedule? – Она смогла утвердить расписание?
• I need to hammer down my thoughts before the presentation. – Мне нужно сформулировать свои мысли перед презентацией.
• Are you going to hammer down the nail properly? – Ты собираешься правильно забить гвоздь?
• He hammered down the arguments in his favor. – Он укрепил свои аргументы в свою пользу.
• Why don’t you hammer down a plan? – Почему бы тебе не составить план?
• They hammered down their differences and reached an agreement. – Они уладили свои разногласия и достигли соглашения.
• Will he manage to hammer down the issues during the meeting? – Сможет ли он решить вопросы во время встречи?
• We need to hammer down the logistics before the event. – Нам нужно утвердить логистику перед мероприятием.
• Has she hammered down her position on the matter? – Она определила свою позицию по этому вопросу?
• The builders hammered down the framework of the house. – Строители установили каркас дома.
• Should we hammer down the exact time for the meeting? – Должны ли мы уточнить точное время встречи?
• He always tries to hammer down the solutions quickly. – Он всегда пытается быстро найти решения.
• Why is it important to hammer down the facts? – Почему важно прояснить факты?
• She hammered down her fears and took the leap. – Она преодолела свои страхи и сделала шаг вперед.
• Can you help me hammer down this point? – Ты можешь помочь мне уточнить этот момент?
• They will hammer down the final price soon. – Они скоро определят окончательную цену.
• Did you manage to hammer down the fence? – Ты смог установить забор?

Узнайте как правильно пишется и читается слово hammer down в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

hammer – молоток

hammering – удар молотка

hampered – затруднённый

Формы слова

• hammer down – забивать (гвоздь), сдерживать
• hammered down – забитый, сдёрнутый
• hammering down – забивание, сдерживание

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• hammer down the arguments – опровергать доводы
• hammer down a deal – заключать сделку
• hammer down costs – снижать затраты
• hammer down the details – уточнять детали
• hammer down the issues – решать проблемы
• hammer down an agreement – достигать соглашения
• hammer down the competition – опережать конкурентов
• hammer down the price – сбивать цену
• hammer down the plan – зафиксировать план
• hammer down a project – завершать проект
• can you hammer down the final points? – можешь уточнить финальные моменты?
• let’s hammer down the facts – давайте уточним факты
• hammer down expectations – уточнять ожидания
• hammer down a solution – находить решение
• did you manage to hammer down the schedule? – ты смог уточнить расписание?
• we need to hammer down our strategy – нам нужно определить нашу стратегию
• how can we hammer down the timeline? – как мы можем уточнить сроки?
• to hammer down the requirements – определить требования
• hammer down the benefits – выделять преимущества
• are we going to hammer down the logistics? – мы собираемся уточнить логистику?
• don’t forget to hammer down the deadlines – не забудь установить сроки

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hammer down может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.