Hallelujah

Перевод слова

Аллилуйя

Часть речи

междометие

Транскрипция

[ˌhælə’luːjə] (британский английский),
[‘hæləˌluə] (американский английский).

Примеры употребления

• They shouted “hallelujah” after the victory. – Они закричали “аллилуйя” после победы.
• Isn’t it a miracle? Hallelujah! – Разве это не чудо? Аллилуйя!
• The congregation sang hallelujahs together. – Прихожане пели аллилуйи вместе.
• Can you believe they achieved it? Hallelujah! – Ты можешь поверить, что они этого добились? Аллилуйя!
• We raised our voices in a joyful hallelujah. – Мы поднимали голоса в радостном аллилуйя.
• What a beautiful sunset! Hallelujah! – Какой красивый закат! Аллилуйя!
• Hallelujah, we finally found the solution! – Аллилуйя, мы наконец нашли решение!
• Do you feel the spirit? Hallelujah! – Ты чувствуешь дух? Аллилуйя!
• The choir performed a powerful hallelujah. – Хор исполнил мощное аллилуйя.
• Can I get an amen? Hallelujah! – Можно получить аминь? Аллилуйя!
• Hallelujah! It’s a glorious day! – Аллилуйя! Это славный день!
• Have you ever heard such a beautiful song? Hallelujah! – Ты когда-нибудь слышал такую красивую песню? Аллилуйя!
• They all exclaimed “hallelujah” in unison. – Они все воскликнули “аллилуйя” в унисон.
• What joy it brings! Hallelujah! – Какую радость это приносит! Аллилуйя!
• Are you excited for the concert? Hallelujah! – Ты взволнован концертом? Аллилуйя!
• Hallelujah! We finally reached our destination! – Аллилуйя! Мы наконец добрались до места назначения!
• Do you see that miracle? Hallelujah! – Ты видишь это чудо? Аллилуйя!
• The pastor led the congregation in a hallelujah. – Пастор вел прихожан в аллилуйе.
• Hallelujah! We are blessed with good fortune! – Аллилуйя! Нам повезло с удачей!
• Can you believe our luck? Hallelujah! – Ты можешь поверить нашей удаче? Аллилуйя!

Узнайте как правильно пишется и читается слово hallelujah в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• halle – «петь»
• lujah – «аллия» (в значении «слава»)

Формы слова

• Hallelujah – «аллилуйя» (восхваление, народное выражение восторга)
• Hallelujahs – «аллилуйи» (множественное число)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Hallelujah for the good news! – Аллилуйя за хорошие новости!
• Can you hear the hallelujahs? – Слышишь ли ты аллилуйи?
• She shouted hallelujah in joy. – Она закричала аллилуйя от радости.
• The song ends with a hallelujah. – Песня заканчивается аллилуйей.
• We sang hallelujah together. – Мы пели аллилуйю вместе.
• Hallelujah to the creator! – Аллилуйя создателю!
• Did they really say hallelujah? – Они действительно сказали аллилуйя?
• He raised his voice in a hallelujah. – Он поднял голос в аллилуйе.
• Is it a hallelujah moment? – Это момент аллилуйи?
• They celebrated with a loud hallelujah. – Они отпраздновали с громким аллилуйя.
• Have you ever felt like shouting hallelujah? – Ты когда-нибудь чувствовал, что хочешь закричать аллилуйя?
• Hallelujah! We’ve won the game! – Аллилуйя! Мы выиграли игру!
• Her hallelujah echoed through the hall. – Её аллилуйя разнеслось по залу.
• Why do we sing hallelujah? – Почему мы поём аллилуйя?
• Can hallelujah bring people together? – Может ли аллилуйя объединить людей?
• Hallelujah was sung at the ceremony. – Аллилуйя пели на церемонии.
• He exclaimed hallelujah when he heard the news. – Он воскликнул аллилуйя, когда услышал новости.
• What does ha llelujah mean to you? – Что для тебя значит аллилуйя?
• We offered a hallelujah of thanks. – Мы произнесли аллилуйю благодарности.
• Hallelujah! It’s a miracle! – Аллилуйя! Это чудо!

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hallelujah может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.