Перевод слова
порыв
Часть речи
существительное
Транскрипция
[ɡʌst] (британский английский),[ɡʌst] (американский английский).
Примеры употребления
- There was a sudden gust of wind that knocked over the trash can. — Ветер резко подул и сдул мусорное ведро.
- Did you feel that gust of wind? — Ты почувствовал этот порыв ветра?
- He took a gust of fresh air after being indoors all day. — Он вдохнул порцию свежего воздуха, проведя весь день в помещении.
- Is a gust of excitement enough to motivate you? — Достаточно ли порывистого волнения, чтобы мотивировать тебя?
- The gust knocked his hat off his head. — Порыв ветра сбил его шляпу с головы.
- Can you hear the gusts howling outside? — Ты слышишь, как воют порывы ветра на улице?
- She felt a gust of joy when she saw him. — Она ощутила порыв радости, когда увидела его.
- How do you think a gust of ambition can affect one’s life? — Как, по твоему мнению, порыв амбиции может повлиять на чью-то жизнь?
- The weather report mentioned gusty winds today. — Прогноз погоды упоминал порывистый ветер сегодня.
- Is a gust of nostalgia hitting you right now? — Чувствуешь ли ты сейчас порыв ностальгии?
- A sudden gust of energy helped him finish the project. — Вдруг возникший порыв энергии помог ему завершить проект.
- Did the gust of music at the concert move you? — Затронул ли тебя порыв музыки на концерте?
- Each gust brought a new scent from the flowers. — Каждый порыв приносил новый запах цветов.
- What do you do when a gust of sadness overwhelms you? — Что ты делаешь, когда порыв грусти накрывает тебя?
- The little boat rocked with every gust. — Маленькая лодка раскачивалась с каждым порывом ветра.
- Have you ever caught a gust of inspiration while writing? — Когда-либо ловил порыв вдохновения, пока писал?
- The gust of laughter filled the room. — Порыв смеха заполнил комнату.
- Are you prepared for the gusts that can come in autumn? — Ты готов к порывам, которые могут прийти осенью?
- His words came out in a gust of passionate speech. — Его слова вырвались в порыве страстной речи.
- Did she experience a gust of hope during her struggle? — Она испытала порыв надежды во время своей борьбы?
Узнайте как правильно пишется и читается слово gust в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- gusty — порывистый
- gustiness — порывистость
Формы слова
- gusts — порывы
- gusted — порвался (в значении порыв ветра)
- gusting — порывающийся
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- gust of wind — порыв ветра
- strong gusts — крепкие порывы
- sudden gust — внезапный порыв
- gust of laughter — порыв смеха
- gusty weather — ветреная погода
- wind gust warning — предупреждение о порывах ветра
- did you feel that gust? — ты почувствовал этот порыв?
- the gust knocked me over — порыв сбил меня с ног
- a gust of creativity — порыв креативности
- the wind picked up in gusts — ветер стал дуть порывами
- can you hear the gusts? — ты слышишь порывы?
- the gust made the trees sway — порыв заставил деревья качаться
- gust of enthusiasm — порыв энтузиазма
- was it just a gust? — это был только порыв?
- during the gust, the door slammed shut — во время порыва дверь захлопнулась
- we experienced a strong gust — мы пережили сильный порыв
- the gust came from the east — порыв пришел с востока
- did the gust cause the damage? — порыв вызвал повреждения?
- a gust of wind blew through the window — порыв ветра пронесся через окно
- what’s behind this sudden gust? — что стоит за этим внезапным порывом?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово gust может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.