Get through

Перевод слова

пройти через

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ɡɛt θruː] (британский английский),
[ɡɛt θru] (американский английский).

Примеры употребления

  • Did you manage to get through the exam? — Тебе удалось пройти экзамен?
  • I need to get through this work by the end of the day. — Мне нужно закончить эту работу к концу дня.
  • How can I get through to him if he doesn’t answer his phone? — Как я могу достучаться до него, если он не отвечает на телефон?
  • She found it hard to get through the long book. — Ей было сложно пройти через длинную книгу.
  • Can you get through this tough situation without help? — Ты сможешь справиться с этой тяжелой ситуацией без помощи?
  • I couldn’t get through to the customer service. — Я не смог дозвониться до службы поддержки.
  • Will they get through everything on the agenda? — Они смогут пройти через все вопросы повестки дня?
  • He got through the marathon despite the rain. — Он преодолел марафон, несмотря на дождь.
  • Are you sure you will get through this difficult period? — Ты уверен, что справишься с этим трудным периодом?
  • We need to get through the presentation efficiently. — Нам нужно эффективно завершить презентацию.
  • Did you get through to your friend after the incident? — Ты связался со своим другом после инцидента?
  • How do I get through airport security quickly? — Как мне быстро пройти через контроль в аэропорту?
  • They managed to get through the project ahead of schedule. — Им удалось завершить проект раньше запланированного срока.
  • Are you able to get through all the tasks today? — Ты сможешь выполнить все задачи сегодня?
  • I had to get through my fears to achieve my goals. — Мне пришлось справиться со своими страхами, чтобы достичь своих целей.
  • Can she get through this challenge with her team? — Она сможет справиться с этой проблемой со своей командой?
  • We need to get through the details before making a decision. — Нам нужно пройти через детали, прежде чем принимать решение.
  • Did they get through to the next round of the competition? — Они прошли в следующий раунд соревнования?
  • Are you getting through your studies this semester? — Ты справляешься с учебой в этом семестре?
  • It’s important to get through your emotions in a healthy way. — Важно справляться с эмоциями здоровым образом.

Узнайте как правильно пишется и читается слово get through в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • get — получить
  • through — через

Формы слова

  • got through — справился, прошел через что-то
  • getting through — проходя, справляясь

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • get through a difficult time — пройти через трудное время
  • can you get through to him? — можешь донести до него свою мысль?
  • get through the day — пережить день
  • how do I get through to the customer service? — как мне связаться со службой поддержки?
  • get through the exam — сдать экзамен
  • did you get through all the paperwork? — ты закончил все документы?
  • get through to your point — донести свою точку зрения
  • can we get through this together? — можем ли мы пройти через это вместе?
  • get through the traffic — преодолеть пробки
  • how long did it take to get through? — сколько времени это заняло?
  • get through the book — дочитать книгу
  • will I get through this challenge? — смогу ли я справиться с этой задачей?
  • get through to the other side — пройти на другую сторону
  • do you think I will get through it? — как ты думаешь, я смогу с этим справиться?
  • get through customs — пройти через таможню
  • how can I get through to my boss? — как мне донести это до моего босса?
  • get through the meeting — завершить встречу
  • what should I do to get through this issue? — что мне делать, чтобы справиться с этой проблемой?
  • get through the weekend — пережить выходные
  • how did you get through that tough situation? — как ты справился с той трудной ситуацией?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово get through может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.