Get a leg in

Перевод слова

вступить в игру

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ɡɛt ə lɛɡ ɪn] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• He managed to get a leg in at the new company. – Ему удалось устроиться на работу в новую компанию.
• Did you get a leg in at that tech startup? – Ты устроился на работу в этот стартап в сфере технологий?
• She’s trying to get a leg in with the fashion industry. – Она пытается устроиться на работу в индустрии моды.
• They said it was hard to get a leg in without connections. – Они сказали, что трудно устроиться на работу без связей.
• Have you figured out how to get a leg in at that firm? – Ты понял, как устроиться на работу в этой фирме?
• He got a leg in through an internship. – Он устроился на работу через стажировку.
• Is it easy to get a leg in as a fresh graduate? – Легко ли устроиться на работу молодому выпускнику?
• She hopes to get a leg in before the hiring freeze. – Она надеется устроиться на работу до заморозки найма.
• Can anyone get a leg in if they apply soon? – Може ли кто-то устроиться на работу, если подаст заявку вскоре?
• He doesn’t know how to get a leg in at this competitive agency. – Он не знает, как устроиться на работу в этом конкурентном агентстве.
• Getting a leg in here is quite challenging, isn’t it? – Устроиться на работу здесь довольно сложно, не так ли?
• What skills do you need to get a leg in at this company? – Какие навыки нужны, чтобы устроиться на работу в этой компании?
• She was lucky to get a leg in when she did. – Ей повезло устроиться на работу, когда она это сделала.
• How can you get a leg in if you have no experience? – Как можно устроиться на работу, если у тебя нет опыта?
• They often look for referrals to get a leg in. – Они часто ищут рекомендации, чтобы устроиться на работу.
• Did he manage to get a leg in by networking? – Ему удалось устроиться на работу благодаря полезным контактам?
• Where should I apply to get a leg in? – Куда мне подать заявку, чтобы устроиться на работу?
• Getting a leg in at an established firm can be tough, can’t it? – Устроиться на работу в устоявшейся фирме может быть трудно, не так ли?
• What should I do to get a leg in after graduation? – Что мне делать, чтобы устроиться на работу после окончания учебы?
• He believes in doing internships to get a leg in. – Он верит, что стажировки помогут устроиться на работу.
• Is there a secret to getting a leg in at top companies? – Есть ли секрет, как устроиться на работу в крупнейших компаниях?

Узнайте как правильно пишется и читается слово get a leg in в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• get – получать
• leg – нога
• in – внутри

Формы слова

• getting a leg in – получить преимущество, попасть вовнутрь

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Can you get a leg in the door? – Можешь попасть в дверь?
• He managed to get a leg in the conversation. – Ему удалось войти в разговор.
• How do we get a leg in this project? – Как нам войти в этот проект?
• I need to get a leg in before the deadline. – Мне нужно успеть войти до крайнего срока.
• She is trying to get a leg in the fashion industry. – Она пытается войти в индустрию моды.
• What can I do to get a leg in this business? – Что я могу сделать, чтобы войти в этот бизнес?
• It’s hard to get a leg in without connections. – Трудно войти без связей.
• Did you get a leg in with the new company? – Ты вошел в новую компанию?
• They are looking to get a leg in their community. – Они стремятся войти в свое сообщество.
• Is there a way to get a leg in the market? – Есть ли способ войти на рынок?
• We want to get a leg in the tech revolution. – Мы хотим войти в технологическую революцию.
• Can she get a leg in the writing world? – Может ли она войти в мир литературы?
• He is trying to get a leg in by networking. – Он пытается войти через знакомства.
• Have they managed to get a leg in the competition? – Им удалось попасть в соревнование?
• What strategies can we use to get a leg in? – Какие стратегии мы можем использовать, чтобы войти?
• To get a leg in, you need to be proactive. – Чтобы войти, нужно быть активным.
• Can you get a leg in at this stage? – Можешь ли ты войти на этом этапе?
• She’s hoping to get a leg in before the event. – Она надеется войти до события.
• Did you find a way to get a leg in there? – Ты нашел способ войти туда?
• They are working to get a leg in international markets. – Они работают над тем, чтобы выйти на международные рынки.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово get a leg in может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.