Gamine

Перевод слова

шалунья

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ɡæ’miːn] (британский английский),
[ɡæ’min] (американский английский).

Примеры употребления

• She has a gamine quality that captures everyone’s attention. – У неё есть гаминское обаяние, которое привлекает внимание всех.
• Do you think he resembles a gamine character? – Ты думаешь, что он похож на гаминского персонажа?
• The actress plays a gamine role in the movie. – Актриса играет гаминскую роль в фильме.
• Can a gamine look be sophisticated? – Может ли гаминский стиль выглядеть утонченно?
• Her style is very gamine, with an androgynous touch. – Её стиль очень гаминский, с андрогинным оттенком.
• He was often referred to as a gamine boy in his youth. – В молодости его часто называли гамином.
• Isn’t she the perfect example of a gamine? – Разве она не идеальный пример гамины?
• The book described a gamine figure wandering through the streets. – В книге описывается гаминская фигура, бродящая по улицам.
• Does the gamine style suit her personality? – Подходит ли ей гаминский стиль?
• Many fashion trends are inspired by the gamine aesthetic. – Многие модные тенденции вдохновлены гаминской эстетикой.
• He exuded a certain gamine charm that was hard to resist. – Он излучал некое гаминское обаяние, которому было трудно сопротивляться.
• What makes a character truly gamine? – Что делает персонажа по-настоящему гаминским?
• She cut her hair short for that classic gamine look. – Она подстриглась коротко для классического гаминского образа.
• Have you seen her latest gamine-inspired photoshoot? – Ты видел её последнюю фотосессию, вдохновлённую гаминским стилем?
• The gamine style is often associated with youth and playfulness. – Гаминский стиль часто ассоциируется с молодостью и игривостью.
• Is it easy to pull off a gamine look? – Легко ли создать гаминский образ?
• Gamine characters often embody a sense of adventure. – Гаминские персонажи часто олицетворяют чувство приключения.
• Do you think her demeanor is somewhat gamine? – Ты считаешь, что её поведение немного гаминское?
• The film features a gamine heroine who defies societal norms. – Фильм рассказывает о гоминской героине, которая нарушает социальные нормы.
• Can a gamine appearance be deemed fashionable? – Можно ли считать гаминский внешний вид модным?

Узнайте как правильно пишется и читается слово gamine в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• gamine – девушка, озорная и игривая, иногда с мальчишеским шалом
• gamin – мальчик, озорной и игривый

Формы слова

• gamin – мальчик; озорной юноша
• gaminish – озорной, шаловливый

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• She has a gamine look that fascinates everyone. – У нее есть гаминный вид, который очаровывает всех.
• Do you think he has a gamine personality? – Ты думаешь, у него гаминная личность?
• The gamine style is very popular in fashion. – Гаминный стиль очень популярен в моде.
• Her gamine charm won him over instantly. – Ее гаминное обаяние мгновенно завоевало его.
• Is it considered flattering to have a gamine hairstyle? – Считается ли это привлекательным – иметь гаменскую стрижку?
• He often admires her gamine figure. – Он часто восхищается ее гаминной фигурой.
• What do you like about her gamine characteristics? – Что тебе нравится в ее гаминных чертах?
• The gamine spirit of youth is truly inspiring. – Гаминный дух молодости действительно вдохновляет.
• Can you see the gamine elegance in her outfit? – Ты видишь гаминную элегантность в ее наряде?
• Her laughter has a gamine quality that’s infectious. – В ее смехе есть гаминное качество, которое заразительно.
• Do you think a gamine look suits her? – Ты думаешь, что гаминный вид ей идет?
• There was a gamine quality to the way she moved. – В ее движениях была гаминная изящность.
• How does she maintain her gamine whimsy? – Как она поддерживает свою гаминную причудливость?
• The gamine attitude of the children was heartwarming. – Гаминное отношение детей было трогательным.
• Have you seen his gamine plays? – Ты видел его гаминные пьесы?
• Her gamine innocence adds to her allure. – Ее гаминная невинность усиливает ее привлекательность.
• Is it unusual to have a gamine spirit at an older age? – Это необычно – иметь гаминный дух в более старшем возрасте?
• He captures the essence of the gamine in his photography. – Он передает суть гаминного в своей фотографии.
• Can a gamine persona be portrayed in literature? – Может ли гаминная персона быть изображена в литературе?
• The film features a gamine protagonist that intrigues viewers. – Фильм представляет собой гаминную главную героиню, которая интригует зрителей.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово gamine может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.