Gaffer

Перевод слова

бригадир

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘ɡæfə] (британский английский),
[‘ɡæfər] (американский английский).

Примеры употребления

• Who is the gaffer for this film project? – Кто является гафером этого кино проекта?
• The gaffer manages all the lighting equipment on set. – Гаферы управляют все оборудование освещения на съемочной площадке.
• Did the gaffer provide enough light for the scene? – Гример обеспечил достаточное освещение для сцены?
• The gaffer often works closely with the director of photography. – Гафер часто работает в тесном сотрудничестве с оператором-постановщиком.
• Can the gaffer adjust the lights for this shot? – Может ли гаферы отрегулировать освещение для этого кадра?
• The gaffer’s role is crucial for achieving the right mood. – Роль гафера имеет решающее значение для создания нужной атмосферы.
• Has the gaffer finalized the lighting plan yet? – Гафер уже утвердил план освещения?
• What equipment does the gaffer prefer to use? – Какое оборудование предпочитает использовать гаферы?
• The gaffer told the crew to set up the lights before the actors arrive. – Гафер сказал команде установить освещение перед приездом актеров.
• Is the gaffer responsible for safety regarding electrical equipment? – Является ли гаферы ответственным за безопасность электрического оборудования?
• The gaffer explained the importance of shadows in this scene. – Гафер объяснил важность теней в этой сцене.
• Why did the gaffer choose those specific filters? – Почему гаферы выбрал именно эти фильтры?
• Does the gaffer have any recommendations for lighting during night shoots? – Есть ли у гаферы какие-либо рекомендации по освещению во время ночных съемок?
• The gaffer usually prepares a detailed lighting checklist. – Гафер обычно готовит подробный чек-лист освещения.
• How long does it take for the gaffer to set everything up? – Сколько времени требуется гаферам, чтобы все установить?
• The gaffer often collaborates with electricians on set. – Гафер часто сотрудничает с электриками на съемочной площадке.
• What challenges does the gaffer face during outdoor shoots? – С какими трудностями сталкивается гаферы при съемках на открытом воздухе?
• The gaffer was praised for the stunning lighting effects in the film. – Гафер был похвален за потрясающие эффекты освещения в фильме.
• Has the gaffer confirmed the availability of the lights for the shoot? – Подтвердил ли гаферы наличие света для съемки?
• The gaffer’s creativity can really enhance the visual storytelling. – Креативность гафера действительно может улучшить визуальное повествование.

Узнайте как правильно пишется и читается слово gaffer в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• gaff — ловкая удочка, жесткая рука (для скалки);
• gaffing — используемый в контексте установки освещения, часто в кино или театре;
• gaffer’s tape — специальная лента, используемая в киноиндустрии для фиксирования различных предметов;

Формы слова

• gaffers — начальники освещения, люди, ответственные за осветительное оборудование;
• gaffed — прошедшая форма, указывающая на то, что что-то было сделано или организовано с помощью гафера;

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• the gaffer on set — главный осветитель на съемочной площадке
• who is the gaffer? — кто главный осветитель?
• the gaffer’s job — работа главного осветителя
• the gaffer adjusts the lights — главный осветитель настраивает свет
• the gaffer and the cinematographer — главный осветитель и оператор
• working with the gaffer — работа с главным осветителем
• the gaffer oversees the lighting — главный осветитель контролирует освещение
• can you ask the gaffer for help? — можешь спросить главного осветителя о помощи?
• the gaffer’s team — команда главного осветителя
• the gaffer is very experienced — главный осветитель очень опытный
• the gaffer sets up the equipment — главный осветитель устанавливает оборудование
• did you talk to the gaffer? — ты поговорил с главным осветителем?
• the gaffer has great ideas — у главного осветителя отличные идеи
• is the gaffer available for a meeting? — главный осветитель доступен для встречи?
• the gaffer handles challenges well — главный осветитель хорошо справляется с трудностями
• the gaffer is in charge of lighting — главный осветитель отвечает за освещение
• how does the gaffer achieve that effect? — как главный осветитель достигает такого эффекта?
• the gaffer is a crucial part of the team — главный осветитель — важная часть команды
• did the gaffer make any changes? — главный осветитель вносил изменения?
• the gaffer works closely with the director — главный осветитель тесно сотрудничает с режиссером

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово gaffer может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.