Перевод слова
паниковать
Часть речи
глагол
Транскрипция
[friːk aʊt] (британский и американский английский).Примеры употребления
- She tends to freak out when she is under pressure. — Она склонна психовать, когда испытывает давление.
- Why do you freak out so easily? — Почему ты так легко выходишь из себя?
- He freaked out when he heard the news. — Он психанул, когда услышал новости.
- Do you think she will freak out about the exam? — Ты думаешь, она будет паниковать из-за экзамена?
- They freaked out over the unexpected guests. — Они психовали из-за неожиданных гостей.
- I’m starting to freak out about the deadline. — Я начинаю психовать из-за срока выполнения.
- Why are you freaking out over a small mistake? — Почему ты паникуешь из-за мелкой ошибки?
- After the argument, he completely freaked out. — После ссоры он полностью вышел из себя.
- Do you ever freak out when speaking in public? — Ты когда-нибудь паникуешь, когда говоришь на публике?
- She freaked out when she couldn’t find her phone. — Она психанула, когда не смогла найти свой телефон.
- Why does he freak out when things go wrong? — Почему он панически реагирует, когда что-то идет не так?
- I can’t believe you freaked out over that! — Не могу поверить, что ты так психанул из-за этого!
- Don’t freak out, it’s just a small problem. — Не паникуй, это всего лишь небольшая проблема.
- He always freaks out before an important meeting. — Он всегда психует перед важной встречей.
- Are they going to freak out if we tell them the truth? — Они будут психовать, если мы скажем им правду?
- She freaked out when she saw the spider. — Она испугалась, когда увидела паука.
- Why are you freaking out? It’s not a big deal! — Почему ты паникуешь? Это не так важно!
- He freaked out and yelled at everyone. — Он психанул и накричал на всех.
- Will you freak out if I cancel our plans? — Ты будешь психовать, если я отменю наши планы?
- She didn’t freak out, surprisingly. — Она не психанула, что удивительно.
- Do you ever freak out about your future? — Ты когда-нибудь паникуешь из-за своего будущего?
Узнайте как правильно пишется и читается слово freak out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- freak — мыть психическое состояние, быть в стрессе
- freakish — странный, необычный
- freakishly — странным образом
Формы слова
- freaked out — потерять контроль, впасть в истерику
- freaking out — в процессе потери контроля
- freaks out — терять контроль (в настоящем времени)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Don’t freak out about the exam. — Не паникуй из-за экзамена.
- She always freaks out when she’s late. — Она всегда паникует, когда опаздывает.
- Are you going to freak out if I tell you the news? — Ты будешь паниковать, если я скажу тебе новости?
- He freaked out when he saw the spider. — Он запаниковал, когда увидел паука.
- Try not to freak out during the presentation. — Постарайся не паниковать во время презентации.
- Why did she freak out at the party? — Почему она запаниковала на вечеринке?
- I’m freaking out about the upcoming deadline. — Я паникую из-за предстоящего срока.
- Did you freak out when the lights went out? — Ты паниковал, когда погас свет?
- He tends to freak out over small things. — Он обычно паникует из-за мелочей.
- How do you handle it when you freak out? — Как ты справляешься, когда начинаешь паниковать?
- She freaked out when she got the wrong order. — Она запаниковала, когда получила неправильный заказ.
- Can you believe he freaked out over that? — Ты можешь поверить, что он запаниковал из-за этого?
- Don’t freak out; it’s just a small mistake. — Не паникуй; это всего лишь маленькая ошибка.
- I’m freaking out; I can’t find my keys! — Я паникую; не могу найти свои ключи!
- Why do you always freak out before a test? — Почему ты всегда паникуешь перед тестом?
- They’re freaking out about the weather forecast. — Они паникуют из-за прогноза погоды.
- Did you freak out when you heard the loud noise? — Ты запаниковал, когда услышал громкий шум?
- She’s been freaking out about the move. — Она паниковала из-за переезда.
- How can I help you not to freak out? — Как я могу помочь тебе не паниковать?
- They freaked out when they found out the truth. — Они запаниковали, когда узнали правду.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово freak out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.