Flutter

Перевод слова

трепет

Часть речи

глагол

Транскрипция

[‘flʌtə] (британский английский),
[‘flʌtər] (американский английский).

Примеры употребления

• The leaves began to flutter in the breeze. – Листья начали колыхаться на ветру.
• Can you see the butterfly fluttering around? – Ты видишь, как бабочка колыхается вокруг?
• She watched the paper airplane flutter down to the ground. – Она наблюдала, как бумажный самолетик колыхался вниз к земле.
• Why do the flags flutter when the wind blows? – Почему флаги колышутся, когда дует ветер?
• He felt his heart flutter with excitement. – Он почувствовал, как его сердце колыхнулось от волнения.
• Did you notice how the curtain flutters in the window? – Ты заметил, как занавеска колышется на окне?
• She loves to see the birds fluttering in the garden. – Ей нравится видеть, как птицы колыхаются в саду.
• Is it normal for my stomach to flutter when I’m nervous? – Это нормально, что у меня в животе колыхается, когда я нервничаю?
• The kite began to flutter high in the sky. – Воздушный змей начал колыхаться высоко в небе.
• Have you ever seen a hummingbird flutter its wings so fast? – Ты когда-нибудь видел, как колибри так быстро колыхает свои крылья?
• He felt a flutter of hope after hearing the news. – Он почувствовал колыхание надежды после того, как услышал новости.
• Why do leaves flutter when autumn comes? – Почему листья колышутся, когда приходит осень?
• The butterflies will flutter away as soon as they sense danger. – Бабочки улетят, как только почувствуют опасность.
• Wouldn’t it be nice to see the petals flutter in the wind? – Разве не было бы здорово видеть, как лепестки колышутся на ветру?
• She could feel the flutter of wings overhead. – Она могла почувствовать колыхание крыльев над головой.
• Has the flag been fluttering all day long? – Флаг развевался весь день?
• He saw the paper flutter as it fell off the table. – Он увидел, как бумага колыхалась, когда упала со стола.
• Why does my heart flutter when I see you? – Почему у меня колыхается сердце, когда я вижу тебя?
• The butterfly fluttered gracefully from flower to flower. – Бабочка колыхалась грациозно от цветка к цветку.
• Do you think the petals will flutter away in the wind? – Ты думаешь, что лепестки улетят на ветру?

Узнайте как правильно пишется и читается слово flutter в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• fluttering – трепетание
• fluttery – трепетный
• flut – флейта (в контексте распространённого значения)

Формы слова

• flutter (глагол) – трепетать
• fluttered (прошедшее время) – трепетал
• fluttering (герундий) – трепетая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• flutter by – пролететь мимо
• butterfly flutter – трепет бабочки
• flutter of wings – шум крыльев
• fluttering flag – развевающийся флаг
• flutter through the air – порхать в воздухе
• my heart fluttered – моё сердце заколебалось
• flutter in the breeze – колебаться на ветру
• do you feel a flutter? – ты чувствуешь трепет?
• flutter around – порхать вокруг
• flutter of excitement – трепет волнения
• flutter down – опуститься вниз
• fluttering leaves – колеблющиеся листья
• she made my heart flutter – она заставила моё сердце заколебаться
• flutter on the page – трепет на странице
• can you hear the flutter? – ты слышишь трепет?
• flutter with emotion – трепетать от эмоций
• flutter for a moment – дрожать на мгновение
• flutter of joy – трепет радости
• did you see that flutter? – ты видел этот трепет?
• a sudden flutter – внезапный трепет
• flutter in the wind – трепетать на ветру

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово flutter может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.