Flinch

Перевод слова

вскидываться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[flɪnʧ] (британский английский),
[flɪnʧ] (американский английский).

Примеры употребления

• He tends to flinch at loud noises. – Он обычно вздрагивает от громких звуков.
• Did she flinch when he raised his hand? – Она вздрогнула, когда он поднял руку?
• I saw him flinch when the ball came towards him. – Я видел, как он вздрагнул, когда мяч полетел к нему.
• Why do you flinch every time someone shouts? – Почему ты вздрагиваешь каждый раз, когда кто-то кричит?
• She didn’t flinch at the sight of blood. – Она не вздрогнула при виде крови.
• Are you going to flinch at the challenge? – Ты собираешься вздрагивать перед вызовом?
• They often flinch when making difficult decisions. – Они часто вздрагивают при принятии трудных решений.
• Why would he flinch in such a situation? – Почему он должен вздрогнуть в такой ситуации?
• Sometimes, you might flinch from confrontation. – Иногда ты можешь вздрогнуть от конфронтации.
• Have you ever flinched during a horror movie? – Ты когда-нибудь вздрагивал во время фильма ужасов?
• He tried not to flinch when he heard the bad news. – Он старался не вздрагивать, когда услышал плохие новости.
• Why did you flinch when I touched your shoulder? – Почему ты вздрогнул, когда я коснулся твоего плеча?
• She flinched at the sudden movement. – Она вздрогнула от внезапного движения.
• Do you flinch when someone gets too close? – Ты вздрагиваешь, когда кто-то подходит слишком близко?
• In stressful situations, people often flinch. – В стрессовых ситуациях люди часто вздрагивают.
• What makes you flinch the most? – Что больше всего заставляет тебя вздрагивать?
• He didn’t flinch at the risk involved. – Он не вздрагнул перед риском, который был вовлечен.
• Did she flinch or remain calm? – Она вздрогнула или осталась спокойной?
• Children sometimes flinch at loud sounds. – Дети иногда вздрагивают от громких звуков.
• Why would anyone flinch during a celebration? – Почему кто-либо должен вздрагивать во время праздника?

Узнайте как правильно пишется и читается слово flinch в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• flinching – вздрагивание, кратковременное замешательство
• flincher – человек, который вздрагивает или уклоняется от ударов

Формы слова

• flinch (глагол) – вздрагивать, уклоняться
• flinched (прошедшая форма) – вздрагивал, уклонялся
• flinching (причастие) – вздрагивающий, уклоняющийся

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Don’t flinch when the arrow flies by. – Не вздрагивай, когда стрела пролетает мимо.
• She always flinches at loud noises. – Она всегда вздрагивает от громких звуков.
• Why did you flinch at the mention of his name? – Почему ты вздрогнул при упоминании его имени?
• He tried not to flinch during the painful procedure. – Он старался не вздрагивать во время болезненной процедуры.
• Do you flinch when someone tells a scary story? – Ты вздрагиваешь, когда кто-то рассказывает страшную историю?
• She didn’t flinch when confronted with the truth. – Она не вздрогнула, столкнувшись с правдой.
• It’s normal to flinch during an unexpected shock. – Это нормально – вздрагивать при неожиданном шоке.
• Why do you flinch every time I move? – Почему ты вздрагиваешь каждый раз, когда я двигаюсь?
• He would flinch at the sight of blood. – Он бы вздрогнул при виде крови.
• Don’t flinch from difficult conversations. – Не избегай трудных разговоров.
• She flinched when the door slammed shut. – Она вздрогнула, когда дверь ударилась о стену.
• Why did you flinch when I touched your shoulder? – Почему ты вздрогнул, когда я коснулся твоего плеча?
• He flinched at the sudden movement of the dog. – Он вздрогнул от резкого движения собаки.
• Do you flinch at the idea of public speaking? – Ты вздрагиваешь при мысли о публичном выступлении?
• She tried not to flinch when she heard the news. – Она старалась не вздрагивать, когда услышала новости.
• Why do they always flinch during horror movies? – Почему они всегда вздрагивают во время фильмов ужасов?
• He didn’t flinch at the criticism. – Он не вздрогнул от критики.
• Are you going to flinch from the challenge? – Ты собираешься уклониться от вызова?
• She flinched slightly when the doctor examined her. – Она слегка вздрогнула, когда доктор её осматривает.
• Don’t flinch at the possibility of change. – Не старайся избегать возможности перемен.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово flinch может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.