Fit in

Перевод слова

вписываться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[fɪt ɪn] (британский английский),
[fɪt ɪn] (американский английский).

Примеры употребления

• I hope I can fit in with the new team. – Я надеюсь, что смогу вписаться в новую команду.
• Do you think he will fit in at our school? – Ты думаешь, что он впишется в нашу школу?
• She tried hard to fit in with her peers. – Она старалась изо всех сил вписаться в круг своих сверстников.
• Can you fit in all your clothes in that suitcase? – Ты сможешь вписать всю свою одежду в этот чемодан?
• It’s not easy to fit in when you’re the new kid. – Не легко вписываться, когда ты новый ребенок.
• We need to find a way to fit in these new features. – Нам нужно найти способ вписать эти новые функции.
• How can I fit in the new information? – Как я могу вписать новую информацию?
• He doesn’t feel like he fits in here. – Он не чувствует, что вписывается сюда.
• Did you manage to fit in your studies with work? – Ты смог совместить учебу с работой?
• It’s important to fit in your responsibilities every day. – Важно вписывать свои обязанности каждый день.
• They asked if I fit in with the group. – Они спросили, вписываюсь ли я в группу.
• How can we fit in a meeting next week? – Как мы можем вписать встречу на следующей неделе?
• I don’t think this design will fit in with the rest of the project. – Не думаю, что этот дизайн впишется в остальную часть проекта.
• Would you like to fit in some free time into your schedule? – Ты бы хотел вписать немного свободного времени в свой график?
• He is trying to fit in with the crowd. – Он пытается вписаться в толпу.
• Are you able to fit in all the details? – Ты сможешь вписать все детали?
• She often feels like she doesn’t fit in. – Она часто чувствует, что не вписывается.
• Can you fit in her recipes into the meal plan? – Ты можешь вписать ее рецепты в план питания?
• It was hard to fit in at the party. – Было трудно вписаться на вечеринке.
• They want to fit in their vacation plans this summer. – Они хотят вписать свои планы на отпуск этим летом.
• Does this idea fit in with our goals? – Эта идея вписывается в наши цели?

Узнайте как правильно пишется и читается слово fit in в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• fit – подходить, годиться
• fitting – подходящий, соответствующий
• fitness – фитнес, пригодность
• fitted – установленный, уместный

Формы слова

• fit (глагол) – подходить
• fits (глагол, 3-е лицо ед. ч.) – подходит
• fitted (глагол, причастие) – подходящий, установленный
• fitting (герундий) – подходящее, соответствующее

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Can you fit in this small space? – Ты можешь влезть в это маленькое пространство?
• She doesn’t fit in with the group. – Ей не место в этой группе.
• It’s hard to fit in at a new school. – Трудно вписаться в новую школу.
• He tries to fit in with his peers. – Он пытается вписаться в круг своих сверстников.
• Do you think I can fit in here? – Ты думаешь, я могу вписаться здесь?
• The new employee is struggling to fit in. – Новому сотруднику трудно найти свое место.
• We need to find a way to fit in all the furniture. – Нам нужно найти способ вместить всю мебель.
• She has a unique style that doesn’t fit in. – У нее уникальный стиль, который не вписывается.
• How can I fit in better at work? – Как я могу лучше вписаться в коллектив на работе?
• I often feel like I don’t fit in anywhere. – Я часто чувствую, что нигде не вмещаюсь.
• Do you feel like you fit in with your family? – Ты чувствуешь, что вписываешься в свою семью?
• They tried to fit in extra activities into the schedule. – Они пытались включить дополнительные мероприятия в расписание.
• This dress doesn’t fit in with my wardrobe. – Это платье не вписывается в мой гардероб.
• We have to fit in some time for a meeting. – Нам нужно найти время для встречи.
• He often feels pressured to fit in with trends. – Он часто чувствует давление, чтобы следовать трендам.
• Is it easy to fit in during the first week? – Легко ли вписаться в коллектив за первую неделю?
• We managed to fit in a short visit between meetings. – Мы смогли уместить короткий визит между встречами.
• She always tries to fit in with the fashion. – Она всегда пытается следовать моде.
• Can this idea fit in with our project goals? – Может ли эта идея вписаться в цели нашего проекта?
• The colors don’t fit in with the theme. – Цвета не вписываются в тему.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово fit in может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.