Fine point

Перевод слова

тонкость

Часть речи

существительное

Транскрипция

[faɪn pɔɪnt] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• Can you explain the fine point of the argument? – Можешь объяснить тонкий момент аргумента?
• The fine point of the law was overlooked in the discussion. – Тонкий момент закона был упущен в обсуждении.
• Is there a fine point that we should be aware of? – Есть ли тонкий момент, о котором нам следует знать?
• Understanding the fine point can change the meaning considerably. – Понимание тонкого момента может значительно изменить значение.
• What is the fine point that separates these two theories? – Каким является тонкий момент, который отделяет эти две теории?
• The fine point of etiquette was lost on him. – Тонкий момент этикета был ему непонятен.
• Are there any fine points in the instructions we missed? – Есть ли какие-либо тонкие моменты в инструкциях, которые мы пропустили?
• Isn’t it a fine point that needs clarification? – Разве это не тонкий момент, который требует пояснения?
• The fine point of the matter remains unresolved. – Тонкий момент дела остается нерешенным.
• Can you help me with the fine point of this analysis? – Можешь помочь мне с тонким моментом этого анализа?
• The fine point in negotiations often decides the outcome. – Тонкий момент в переговорах часто определяет результат.
• Was there a fine point in her explanation that confused you? – Была ли в ее объяснении тонкая деталь, которая сбила тебя с толку?
• The report addressed every fine point of the issue. – Отчет охватил каждый тонкий момент проблемы.
• Is there a fine point that could affect the outcome of the project? – Есть ли тонкий момент, который может повлиять на результат проекта?
• He focused on the fine point of the design. – Он сосредоточился на тонком моменте дизайна.
• What fine point should we consider before making a decision? – Какой тонкий момент нам следует учесть перед принятием решения?
• The fine point of this debate is often misinterpreted. – Тонкий момент этой дебаты часто неправильно понимается.
• Are you aware of the fine point that distinguishes them? – Ты знаешь тонкий момент, который отличает их?
• The artist captured the fine point of human emotion beautifully. – Художник прекрасно запечатлел тонкий момент человеческой эмоции.
• What is the fine point that you find most intriguing? – Какой тонкий момент ты находишь самым интригующим?

Узнайте как правильно пишется и читается слово fine point в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• fine – хороший, штраф, тонкий
• point – точка, пункт

Формы слова

• fine points – тонкие детали, тонкости
• finer point – более тонкая деталь

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• the fine point of the argument – тонкий момент аргумента
• do you understand the fine point? – ты понимаешь тонкий момент?
• she emphasized the fine point in her presentation – она подчеркнула тонкий момент в своей презентации
• is there a fine point to this discussion? – есть ли тонкий момент в этом обсуждении?
• he missed the fine point of the instructions – он пропустил тонкий момент в инструкциях
• can you clarify the fine point? – можешь прояснить тонкий момент?
• the fine point was lost on most people – тонкий момент ускользнул от большинства людей
• what is the fine point that you are referring to? – какой тонкий момент ты имеешь в виду?
• she has a knack for identifying fine points – у нее талант выявлять тонкие моменты
• the fine point regarding the deadline is important – тонкий момент относительно срока подачи важен
• have you considered the fine point of the policy? – ты учел тонкий момент политики?
• he articulated the fine point beautifully – он прекрасно сформулировал тонкий момент
• do you think this is the fine point we need to focus on? – ты думаешь, это тот тонкий момент, на который нам нужно сосредоточиться?
• the fine point distinguishes the two theories – тонкий момент отличает две теории
• is the fine point of this theory widely accepted? – тонкий момент этой теории широко принят?
• she struggles with the fine point in her thesis – она сталкивается с тонким моментом в своей диссертации
• the report overlooked a fine point – отчет упустил тонкий момент
• what fine point can you add to the conversation? – какой тонкий момент ты можешь добавить к разговору?
• the fine point became evident after further analysis – тонкий момент стал очевиден после дальнейшего анализа
• have we covered all the fine points? – мы обсудили все тонкие моменты?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово fine point может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.