File off

Перевод слова

срезать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[‘faɪl ɒf] (британский английский),
[‘faɪl ɔf] (американский английский).

Примеры употребления

• He needs to file off the rough edges of the wood. — Ему нужно обтачивать грубые края дерева.
• Can you file off the paint from the surface? — Можешь обтачить краску с поверхности?
• She filed off the excess plastic after cutting. — Она обточила излишки пластика после резки.
• Should we file off the sharp points for safety? — Нам следует обточить острые концы для безопасности?
• The jeweler will file off the extra metal from the ring. — Ювелир обточит лишний металл с кольца.
• Did you file off the labels before painting? — Ты обточил ярлыки перед покраской?
• He suggested to file off the old varnish. — Он предложил обточить старый лак.
• Can I file off the rough spots later? — Могу ли я обточить неровные участки позже?
• They filed off the catch to make it smoother. — Они обточили защелку, чтобы сделать ее smoother.
• Should we file off those protrusions for fit? — Нам следует обточить те выступы для лучшей посадки?
• Is it necessary to file off the edges of the paper? — Обязательно ли обтачивать края бумаги?
• I’ll file off the corners so they are less sharp. — Я обточу углы, чтобы они были менее острыми.
• Can we file off any imperfections before glazing? — Можем ли мы обточить любые недостатки перед стеклением?
• The technician filed off the burrs from the metal piece. — Техник обточил заусенцы с металлической детали.
• Do they file off the surface to ensure evenness? — Они обтачивают поверхность, чтобы обеспечить равномерность?
• He wants to file off the rust from the tool. — Он хочет обточить ржавчину с инструмента.
• Should we file off the damaged part before repair? — Нам следует обточить поврежденную часть перед ремонтом?
• She filed off the unwanted layers carefully. — Она аккуратно обточила ненужные слои.
• Do you need me to file off the rough parts on the model? — Тебе нужно, чтобы я обточил грубые части модели?
• It’s better to file off the edges than to leave them sharp. — Лучше обточить края, чем оставить их острыми.

Узнайте как правильно пишется и читается слово file off в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

file — файл, записывать

filing — укладка, архивирование

filer — файлодержатель, архиватор

Формы слова

file off — стачивать, снимать

• filed off — стачивали, снимали
• filing off — стачивание, снятие
• will file off — буду стачивать, буду снимать

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• file off the edges — обрезать края
• Did you file off the excess material? — Ты обрезал излишек материала?
• file off the sharp points — сгладить острые концы
• Can you file off the old paint? — Можешь ли ты удалить старую краску?
• file off the surface to make it smooth — отшлифовать поверхность, чтобы сделать ее гладкой
• Did he file off the labels before selling? — Он снял этикетки перед продажей?
• file off the corners of the box — обрезать углы коробки
• Should we file off the rough edges? — Должны мы сгладить неровные края?
• file off the top layer — удалить верхний слой
• Have they filed off the restrictions? — Они сняли ограничения?
• file off any imperfections — удалить любые недостатки
• Could you file off those stickers? — Можешь убрать те наклейки?
• file off the excess glue — удалить избыточный клей
• Did you file off the rust? — Ты убрал ржавчину?
• file off the unwanted parts — удалить ненужные части
• Should I file off the seams? — Должен ли я убрать швы?
• file off the old layer of varnish — удалить старый слой лака
• Have you filed off the unnecessary details? — Ты убрал ненужные детали?
• file off the bottom edges of the door — обрезать нижние края двери
• Would it be better to file off the modifications? — Будет ли лучше убрать изменения?
• file off the broken pieces — удалить сломанные части

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово file off может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.