Feck

Перевод слова

безделие

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[fɛk] (британский английский),
[fɛk] (американский английский).

Примеры употребления

• What the feck is going on here? – Что, черт возьми, здесь происходит?
• He doesn’t give a feck about the rules. – Ему наплевать на правила.
• Feck off and leave me alone! – Убирайся и оставь меня в покое!
• Did you really say that, or was it just a feck? – Ты действительно это сказал или это была просто чушь?
• Stop being such a feckwit! – Перестань быть таким идиотом!
• I can’t believe you’d feck around with that. – Не могу поверить, что ты будешь с этим возиться.
• He’s always fecking about instead of working. – Он всегда дразнит вместо того, чтобы работать.
• Feck it, I’ll try again tomorrow. – Да ну его, я попробую снова завтра.
• What’s the feckin’ deal with that? – В чем, черт возьми, проблема с этим?
• Do you really think you can feck with me? – Ты действительно думаешь, что можешь со мной играть?
• I felt a feck of a pain in my side. – Я почувствовал сильную боль в боку.
• Fecking hell, that was a close one! – Черт возьми, это было близко!
• Can you believe he did that for a feck? – Ты можешь поверить, что он сделал это ради чепухи?
• I just want to feck around a bit today. – Я просто хочу немного развлечься сегодня.
• What’s the fecking point of this? – В чем, черт возьми, смысл этого?
• That feck of a storm hit us unexpectedly. – Этот чертов шторм ударил нас неожиданно.
• Are you fecking kidding me right now? – Ты, что, серьезно сейчас шутешь?
• There’s no fecking way I’m doing that! – Ни за что я этого не сделаю!
• Why do you have to feck everything up? – Почему ты должен все портить?
• He’s just fecking with your emotions. – Он просто играет с твоими чувствами.
• Do you ever feel like you’re just fecking around? – Ты когда-нибудь чувствуешь, что просто бездельничаешь?

Узнайте как правильно пишется и читается слово feck в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• feckless – беспомощный, бездеятельный
• fecklessness – беспомощность, неэффективность

Формы слова

• feck – значение в контексте; дословно может не переводиться

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• What the feck is going on? – Что, черт возьми, происходит?
• Don’t give a feck about it. – Не забивай на это.
• Why did you say that, you feck? – Почему ты так сказал, ты дурак?
• He just fecked it all up. – Он все испортил.
• Feck this, I’m out of here! – Да ну это, я валю отсюда!
• What a fecking mess! – Какой чертовский бардак!
• She doesn’t feck around with her work. – Она не валяет дурака на работе.
• I’m not fecking joking! – Я не шучу!
• Feck off and leave me alone! – Убирайся и оставь меня в покое!
• He made a feck of a mistake. – Он допустил чертовскую ошибку.
• Do you really fecking believe that? – Ты действительно в это веришь?
• Feck it, let’s try again. – Черт с ним, давай попробуем еще раз.
• It’s fecking cold outside. – На улице чертовски холодно.
• Can you fecking believe his story? – Ты можешь поверить в его историю?
• This is a fecking disaster! – Это чертовский капец!
• Fecking hell, that was close! – Черт возьми, это было близко!
• What do you expect me to fecking do? – Что ты ожидаешь, что я, черт возьми, сделаю?
• Feck all of them! – Да на всех наплевать!
• I’m so fecked if I don’t pass this test. – Я в чертовой ситуации, если не сдам этот тест.
• Feck me, that’s a lot of work! – Черт меня подери, это много работы!

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово feck может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.