Fathom

Перевод слова

постигать

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘fæð.əm] (британский английский),
[‘fæð.əm] (американский английский).

Примеры употребления

• He could not fathom the depth of the ocean. – Он не мог осознать глубину океана.
• Can you fathom the amount of work required? – Можешь ли ты представить объем необходимой работы?
• She tried to fathom his feelings. – Она пыталась понять его чувства.
• How deep is the well, can anyone fathom it? – Как глубока скважина, может кто-то из вас это оценить?
• It’s hard to fathom such a complex idea. – Трудно осознать такую сложную идею.
• He fathomed the mystery after years of study. – Он разгадал загадку после многих лет изучения.
• Do you think you can fathom her motivations? – Ты думаешь, что можешь понять её мотивацию?
• The scientist sought to fathom the secrets of the universe. – Ученый стремился разгадать секреты вселенной.
• Can anyone fathom why he made that decision? – Может кто-то понять, почему он принял это решение?
• They used a tool to fathom the lake’s depth. – Они использовали инструмент, чтобы измерить глубину озера.
• He could hardly fathom her reaction. – Он едва мог постигнуть её реакцию.
• What do you fathom about the current situation? – Что ты понимаешь о текущей ситуации?
• It’s difficult to fathom the love a parent has for their child. – Трудно осознать ту любовь, которую родитель испытывает к своему ребенку.
• Do experts really fathom the implications of climate change? – Эксперты действительно осознают последствия изменения климата?
• She fathomed the danger too late. – Она осознала опасность слишком поздно.
• Can we fathom the universe’s beginning? – Можем ли мы понять начало вселенной?
• They considered the options but couldn’t fathom a solution. – Они рассматривали варианты, но не могли найти решение.
• He tried to fathom the pain she was going through. – Он пытался понять ту боль, которую она испытывала.
• How do you fathom a concept as abstract as love? – Как ты понимаешь такую абстрактную концепцию, как любовь?
• She struggled to fathom the extent of the problem. – Ей было сложно осознать масштаб проблемы.

Узнайте как правильно пишется и читается слово fathom в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• fathoming – осознание, постижение
• fathomer – тот, кто постигает

Формы слова

• fathom (глагол) – постигать, понимать
• fathom (существительное) – сажень, мера глубины

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• To fathom the depths of the ocean – Понять глубины океана
• Can you fathom her thoughts? – Можешь понять ее мысли?
• He couldn’t fathom the reason behind her decision – Он не мог понять причину ее решения
• To fathom the meaning of life – Понять смысл жизни
• She tried to fathom the situation – Она пыталась разобраться в ситуации
• Do you fathom the complexity of this problem? – Понимаешь ли ты сложность этой проблемы?
• To fathom the mysteries of the universe – Постичь тайны вселенной
• She has a hard time fathoming his behavior – Ей трудно понять его поведение
• Can we fathom the future of technology? – Можем ли мы понять будущее технологий?
• To fathom the feelings of others – Понять чувства других
• He failed to fathom the consequences of his actions – Он не смог понять последствия своих действий
• Can you fathom the scale of the problem? – Можешь представить масштаб проблемы?
• To fathom the depths of human emotion – Понять глубины человеческих эмоций
• It’s difficult to fathom such a vast expanse – Трудно представить такую обширную территорию
• Do you really fathom the impact of climate change? – Ты действительно понимаешь влияние изменения климата?
• She can easily fathom technical details – Она с легкостью понимает технические детали
• To fathom the potential of the new software – Оценить потенциал нового программного обеспечения
• Can he fathom what it means to be a leader? – Может ли он понять, что значит быть лидером?
• To fathom the historical significance of the event – Понять историческую значимость события
• They struggle to fathom the cultural differences – Им трудно понять культурные различия
• Do you fathom what is at stake here? – Понимаешь, что здесь на кону?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово fathom может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.