Fall flat

Перевод слова

провалиться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[fɔːl flæt] (британский английский),
[fɔl flæt] (американский английский).

Примеры употребления

• His speech fell flat during the presentation. – Его речь потерпела неудачу во время презентации.
• Did her jokes fall flat at the party? – Поскользнулись ли её шутки на вечеринке?
• The new product launch fell flat despite the marketing efforts. – Запуск нового продукта потерпел неудачу, несмотря на маркетинговые усилия.
• Why did the plan fall flat in the meeting? – Почему план потерпел неудачу на встрече?
• The performance fell flat, leaving the audience disappointed. – Представление потерпело неудачу, оставив зрителей разочарованными.
• Do you think the movie will fall flat at the box office? – Как ты думаешь, фильм потерпит неудачу в прокате?
• His attempt to impress her fell flat. – Его попытка впечатлить её потерпела неудачу.
• Why does every new idea seem to fall flat? – Почему каждая новая идея кажется неудачной?
• The campaign fell flat without proper support. – Кампания потерпела неудачу без должной поддержки.
• Have all of your attempts to persuade them fallen flat? – Все ли ваши попытки убедить их потерпели неудачу?
• The novel fell flat with readers despite the hype. – Роман потерпел неудачу у читателей, несмотря на шум.
• Why did the fundraising event fall flat this year? – Почему благотворительное мероприятие потерпело неудачу в этом году?
• His confidence fell flat when faced with criticism. – Его уверенность потерпела неудачу при столкновении с критикой.
• Did the comedy sketch fall flat? – Неудачным оказался комедийный номер?
• The team’s strategy fell flat when the pressure increased. – Стратегия команды потерпела неудачу, когда давление возросло.
• Why did her presentation fall flat? – Почему её презентация потерпела неудачу?
• The unexpected twist in the story fell flat among viewers. – Неожиданный поворот в сюжете оказался неудачным среди зрителей.
• Have your efforts to change their minds fallen flat? – Потерпели ли неудачу ваши усилия изменить их мнение?
• The advertising campaign fell flat and needed a redo. – Рекламная кампания потерпела неудачу и нуждалась в пересмотре.
• Certain trends fall flat after a while. – Некоторые тренды теряют популярность через некоторое время.

Узнайте как правильно пишется и читается слово fall flat в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• fall – падать
• flat – плоский, ровный

Формы слова

• falls flat – падает плоско (в контексте неудачи)
• fell flat – упал плоско (прошедшее время)
• falling flat – падающий плоско (герундий)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• The joke fell flat. – Шутка провалилась.
• His presentation fell flat. – Его презентация провалилась.
• Did the plan fall flat? – План провалился?
• Her attempt to sing fell flat. – Ее попытка спеть провалилась.
• The movie fell flat with the audience. – Фильм провалился у зрителей.
• Why did the promotion fall flat? – Почему акция провалилась?
• His comeback attempt fell flat. – Его попытка вернуться провалилась.
• The new product launch fell flat. – Запуск нового продукта провалился.
• Did the campaign fall flat? – Кампания провалилась?
• Her speech fell flat during the debate. – Ее речь провалилась во время дебатов.
• The comedy routine fell flat. – Комедийный номер провалился.
• Why did the event fall flat? – Почему событие провалилось?
• His jokes always fall flat. – Его шутки всегда проваливаются.
• The team’s strategy fell flat. – Стратегия команды провалилась.
• Did the new idea fall flat? – Новая идея провалилась?
• Her enthusiasm fell flat after the news. – Ее энтузиазм провалился после новостей.
• The message fell flat on social media. – Сообщение провалилось в социальных сетях.
• The show fell flat with critics. – Шоу провалилось у критиков.
• Why did his joke fall flat? – Почему его шутка провалилась?
• After several attempts, her joke still fell flat. – После нескольких попыток, ее шутка все равно провалилась.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово fall flat может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.