Equivocation

Перевод слова

уклончивость

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ɪˌkwɪvə’keɪʃən] (британский английский),
[ɪˌkwɪvə’keɪʃən] (американский английский).

Примеры употребления

• His statement was an example of equivocation. – Его заявление было примером двусмысленности.
• Are you trying to avoid the question with equivocation? – Ты пытаешься уклониться от ответа, используя двусмысленность?
• Equivocation can lead to misunderstandings. – Двусмысленность может привести к недоразумениям.
• She used equivocation to dodge the topic. – Она использовала двусмысленность, чтобы уклониться от темы.
• Can equivocation ever be justified? – Может ли двусмысленность когда-либо быть оправдана?
• His equivocation made everyone suspicious. – Его двусмысленность вызвала подозрения у всех.
• Is it ethical to use equivocation in negotiations? – Этическо ли использовать двусмысленность в переговорах?
• Equivocation is often seen as a sign of weakness. – Двусмысленность часто рассматривается как знак слабости.
• Did her equivocation indicate a lack of confidence? – Указала ли её двусмысленность на отсутствие уверенности?
• He mastered the art of equivocation in political debates. – Он овладел искусством двусмысленности в политических дебатах.
• Can we trust someone who relies on equivocation? – Можем ли мы доверять тому, кто опирается на двусмысленность?
• Her equivocation frustrated the audience. – Её двусмысленность разозлила аудиторию.
• Why is equivocation often used in rhetoric? – Почему двусмысленность часто используется в риторике?
• Equivocation is not an effective way to communicate. – Двусмысленность не является эффективным способом общения.
• Did he resort to equivocation to save face? – Он прибегнул к двусмысленности, чтобы сохранить лицо?
• The judge pointed out the equivocation in the witness’s testimony. – Судья указал на двусмысленность в свидетельских показаниях.
• Can equivocation confuse the real issues at hand? – Может ли двусмысленность запутать реальные вопросы, которые стоят на повестке дня?
• Equivocation often leads to more questions than answers. – Двусмысленность часто приводит к большему количеству вопросов, чем ответов.
• Is it possible to avoid equivocation in sensitive discussions? – Возможно ли избежать двусмысленности в деликатных обсуждениях?
• His use of equivocation was deliberate. – Его использование двусмысленности было умышленным.
• How can we address the problem of equivocation in communication? – Как мы можем решить проблему двусмысленности в общении?

Узнайте как правильно пишется и читается слово equivocation в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• equivocate – уклоняться от ясного ответа
• equivocal – двусмысленный, сомнительный
• equivocally – двусмысленно, неопределенно

Формы слова

• equivocation – двусмысленность, уклонение
• equivocating – уклоняющийся, двусмысленный
• equivocated – уклонился

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• His equivocation during the meeting was suspicious. — Его уклонение от ответа на встрече было подозрительным.
• Can equivocation be considered a form of lying? — Можно ли считать уклонение от ответа формой лжи?
• She used equivocation to avoid answering the question directly. — Она использовала уклонение от ответа, чтобы избежать прямого ответа на вопрос.
• The politician’s equivocation angered his supporters. — Уклонение от ответа политиков рассердило его сторонников.
• Is equivocation a common tactic in negotiations? — Является ли уклонение от ответа распространенной тактикой на переговорах?
• His equivocation led to further misunderstandings. — Его уклонение от ответа привело к дальнейшим недоразумениям.
• They noted the equivocation in her statement. — Они обратили внимание на уклонение от ответа в её заявлении.
• Equivocation can undermine trust in communication. — Уклонение от ответа может подорвать доверие в общении.
• Did his equivocation indicate uncertainty? — Указывало ли его уклонение от ответа на неуверенность?
• Equivocation was evident in their responses. — Уклонение от ответа было очевидным в их ответах.
• Can we interpret her equivocation as a lack of confidence? — Можем ли мы интерпретировать её уклонение от ответа как отсутствие уверенности?
• The equivocation used in the negotiation was deliberate. — Уклонение от ответа, использованное на переговорах, было преднамеренным.
• Is equivocation a strategy to maintain ambiguity? — Является ли уклонение от ответа стратегией для поддержания неопределенности?
• The teacher cautioned against equivocation in academic writing. — Учитель предостерегал от уклонения от ответа в академическом письме.
• Are there consequences for equivocation in legal contexts? — Есть ли последствия за уклонение от ответа в юридических контекстах?
• His response was filled with equivocation. — Его ответ был полон уклонений от ответа.
• Equivocation often creates confusion. — Уклонение от ответа часто создает путаницу.
• Did she resort to equivocation to protect someone’s feelings? — Прибегала ли она к уклонению от ответа, чтобы защитить чувства кого-то?
• Equivocation might be necessary in sensitive situations. — Уклонение от ответа может быть необходимым в деликатных ситуациях.
• The equivocation in the contract raised concerns. — Уклонение от ответа в контракте вызвало беспокойство.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово equivocation может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.