Emerge

Перевод слова

возникать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[i’mɜːdʒ] (британский английский),
[ɪ’mɜrdʒ] (американский английский).

Примеры употребления

• New species of plants often emerge in the rainforest. — Новые виды растений часто появляются в тропическом лесу.
• Did the truth finally emerge after all these years? — В конце концов, правда возникла после всех этих лет?
• As the sun rises, shadows begin to emerge. — Когда солнце встаёт, тени начинают появляться.
• New leaders often emerge during times of crisis. — Новые лидеры часто возникают в кризисные времена.
• Could a consensus eventually emerge from these discussions? — Может ли в результате этих обсуждений в конце концов возникнуть согласие?
• Water levels may emerge after heavy rains. — Уровень воды может увеличиться после сильных дождей.
• What factors lead to new trends emerging in fashion? — Какие факторы приводят к возникновению новых трендов в моде?
• There is a possibility that solutions will emerge from our brainstorming session. — Есть вероятность, что решения появятся на нашей сессии мозгового штурма.
• As the investigation progressed, new evidence began to emerge. — По мере продвижения расследования новое доказательство начало появляться.
• In what ways do ideas emerge in the creative process? — Какими способами идеи возникают в творческом процессе?
• Social movements often emerge to address injustices. — Социальные движения часто возникают для борьбы с несправедливостью.
• Can opportunities emerge from unexpected challenges? — Могут ли возможности возникать из неожиданных трудностей?
• A sense of community began to emerge among the residents. — У жителей начала появляться ощущение сообщества.
• Did any new symptoms emerge related to the illness? — Появились ли какие-либо новые симптомы, связанные с болезнью?
• When do ideas usually emerge during a project? — Когда идеи обычно возникают в ходе проекта?
• Innovations often emerge from collaboration between different fields. — Инновации часто возникают из сотрудничества между различными сферами.
• What can be done to help new technologies emerge? — Что можно сделать, чтобы помочь новым технологиям появиться?
• Opportunities for growth can emerge in difficult times. — Возможности для роста могут возникать в трудные времена.
• Did any challenges emerge during the implementation phase? — Возникли ли какие-либо трудности в процессе реализации?
• New relationships may emerge unexpectedly. — Новые отношения могут возникнуть неожиданно.

Узнайте как правильно пишется и читается слово emerge в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• emergence — появление, возникновение
• emergency — чрезвычайная ситуация
• emergent — возникающий, появляющийся

Формы слова

• emerges — появляется, возникает
• emerged — появился, возник
• emerging — появляющийся, возникающий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• emerge from the shadows — появиться из тени
• emerge as a leader — проявиться как лидер
• emerge victorious — выйти победителем
• emerge into the open — выйти на свет
• emerge stronger — выйти сильнее
• how does the truth emerge? — как возникает правда?
• emerge after a long time — появиться после долгого времени
• emerge from a crisis — выйти из кризиса
• emerge with new ideas — появиться с новыми идеями
• when will new trends emerge? — когда появится новый тренд?
• emerge from a difficult situation — выйти из трудной ситуации
• emerge unscathed — выйти невредимым
• what will emerge from this research? — что выйдет из этого исследования?
• emerge as a strong contender — проявиться как сильный соперник
• the facts began to emerge — факты начали появляться
• emerge after the storm — появиться после шторма
• can new opportunities emerge? — могут ли возникнуть новые возможности?
• emerge from the experience — выйти из опыта
• does hope still emerge? — надежда все еще появляется?
• emerge in the marketplace — появиться на рынке
• emerge with clarity — появиться с ясностью

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово emerge может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.