Either way

Перевод слова

в любом случае

Часть речи

фраза

Транскрипция

[‘iːðər weɪ] (британский английский),
[‘iːðər weɪ] (американский английский).

Примеры употребления

• We’ll go to the park; either way, it should be fun. – Мы пойдем в парк; в любом случае, должно быть весело.
• Are we meeting at your place or mine? Either way, I’ll bring the snacks. – Мы встречаемся у тебя или у меня? В любом случае, я принесу закуски.
• The train is late. Either way, we’ll arrive late. – Поезд опаздывает. В любом случае, мы придем поздно.
• It might rain. Either way, we should take umbrellas. – Может пойти дождь. В любом случае, нам стоит взять зонты.
• Do you want coffee or tea? Either way, I’ll get some for you. – Ты хочешь кофе или чай? В любом случае, я принесу тебе что-то.
• She’ll understand you; either way, just explain it clearly. – Она поймет тебя; в любом случае, просто объясни это четко.
• Is it better to stay in or go out? Either way, I’m happy. – Лучше остаться дома или выйти? В любом случае, я счастлив.
• The movie starts at 7 or 8; either way, let’s go early. – Фильм начинается в 7 или 8; в любом случае, давай пойдем пораньше.
• I can cook dinner or we can order in. Either way, I’ll help. – Я могу приготовить ужин или мы можем заказать еду. В любом случае, я помогу.
• Should I call or text you? Either way, I’ll get in touch. – Мне позвонить или написать тебе? В любом случае, я свяжусь.
• The project is due tomorrow or next week; either way, we need to hurry. – Проект должен быть сдан завтра или на следующей неделе; в любом случае, нам нужно поторопиться.
• Do we want Italian or Mexican food? Either way, it’ll be delicious. – Нам хочется итальянской или мексиканской еды? В любом случае, будет вкусно.
• Should he wear a suit or something casual? Either way, he’ll look great. – Ему надеть костюм или что-то повседневное? В любом случае, он будет выглядеть отлично.
• I’ll be there at 5 or 6; either way, don’t be late. – Я буду там в 5 или 6; в любом случае, не опаздывай.
• Are we hiking or cycling today? Either way, I’m excited. – Мы сегодня идем в поход или катаемся на велосипеде? В любом случае, я в восторге.
• He could be joking or serious. Either way, we should ask him. – Он может шутить или быть серьезным. В любом случае, нам стоит его спросить.
• I need to finish this tonight or tomorrow; either way, I’ll work hard. – Мне нужно закончить это сегодня или завтра; в любом случае, я буду старательно работать.
• Do you prefer dogs or cats? Either way, I love them both. – Ты предпочитаешь собак или кошек? В любом случае, я люблю их обоих.
• The presentation is on Monday or Tuesday; either way, I’ll be ready. – Презентация в понедельник или вторник; в любом случае, я буду готов.
• We can swim or sunbathe at the beach. Either way, it’ll be relaxing. – Мы можем плавать или загорать на пляже. В любом случае, это будет расслабляюще.

Узнайте как правильно пишется и читается слово either way в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

either – либо, или

way – путь, способ

Формы слова

either way – в любом случае

either ways – в любых случаях

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• I will go to the party, either way. – Я пойду на вечеринку, в любом случае.
• Do you want to join us, either way? – Ты хочешь присоединиться к нам, в любом случае?
• It’s going to rain, either way. – Будет дождь, в любом случае.
• We can watch a movie, either way. – Мы можем посмотреть фильм, в любом случае.
• Are you staying home, either way? – Ты остаешься дома, в любом случае?
• I’ll be happy, either way. – Я буду счастлив, в любом случае.
• It’s the same, either way. – Это одно и то же, в любом случае.
• Should we leave now, either way? – Нам стоит уйти сейчас, в любом случае?
• You’ll be late, either way. – Ты опоздаешь, в любом случае.
• I will support you, either way. – Я буду поддерживать тебя, в любом случае.
• Is it fine to cancel, either way? – Нормально отменить, в любом случае?
• You can choose dessert, either way. – Ты можешь выбрать десерт, в любом случае.
• We will find a solution, either way. – Мы найдем решение, в любом случае.
• Will they finish on time, either way? – Они закончат вовремя, в любом случае?
• It’s a good idea, either way. – Это хорошая идея, в любом случае.
• You should call her, either way. – Тебе стоит ей позвонить, в любом случае.
• Is he coming with us, either way? – Он идет с нами, в любом случае?
• I can help you, either way. – Я могу помочь тебе, в любом случае.
• We’ve got enough time, either way. – У нас достаточно времени, в любом случае.
• Should we take a taxi, either way? – Нам стоит взять такси, в любом случае?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово either way может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.