Earmark

Перевод слова

назначение

Часть речи

Глагол

Транскрипция

[‘ɪə.mɑːk] (британский английский),
[‘ɪr.mɑrk] (американский английский).

Примеры употребления

• They decided to earmark funds for education this year. – Они решили выделить средства на образование в этом году.
• Can we earmark this area for conservation efforts? – Можем ли мы выделить эту область для мероприятий по охране окружающей среды?
• The government plans to earmark a budget for health care. – Правительство планирует выделить бюджет на здравоохранение.
• She asked if we could earmark some of the money for community projects? – Она спросила, можем ли мы выделить часть денег на проекты для сообщества?
• We need to earmark specific resources for this initiative. – Нам нужно выделить конкретные ресурсы для этой инициативы.
• Is it possible to earmark the donations for the orphanage? – Возможно ли выделить пожертвования на детский дом?
• They earmarked a portion of the profits for charity. – Они выделили часть прибыли на благотворительность.
• Should I earmark this section of the report for further analysis? – Должен ли я выделить этот раздел отчета для дальнейшего анализа?
• The project manager earmarked additional staff for the busy season. – Руководитель проекта выделил дополнительный персонал на сезон высокой нагрузки.
• Can we earmark some time for a team meeting next week? – Можем ли мы выделить немного времени на встречу команды на следующей неделе?
• The committee agreed to earmark $5000 for the new playground. – Комитет согласовал выделение 5000 долларов на новую детскую площадку.
• Did they earmark funds specifically for renewable energy projects? – Выделили ли они средства специально для проектов в области возобновляемой энергетики?
• He suggested we earmark a category for employee wellness programs. – Он предложил выделить категорию для программ по улучшению здоровья работников.
• Could you earmark a day for the workshop? – Можешь выделить день для семинара?
• The board voted to earmark resources for technology upgrades. – Совет проголосовал за выделение ресурсов на обновление технологий.
• Are they planning to earmark money for disaster relief? – Они планируют выделить деньги на помощь в случае бедствий?
• We often earmark certain products for special promotions. – Мы часто выделяем определенные продукты для специальных акций.
• Is it necessary to earmark this server for specific clients? – Необходимо ли выделять этот сервер для конкретных клиентов?
• The team leader earmarked his time for mentoring new employees. – Руководитель команды выделил свое время для наставничества новых сотрудников.
• They didn’t know if they should earmark the funding for the new program? – Они не знали, следует ли им выделить финансирование на новую программу?

Узнайте как правильно пишется и читается слово earmark в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• ear – ухо
• mark – знак, метка

Формы слова

• earmarked – назначенный, зарезервированный
• earmarking – выделение, earmark (глагол)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• To earmark funds for education – выделить средства на образование
• Can we earmark a portion of the budget for health care? – Можем ли мы выделить часть бюджета на здравоохранение?
• Earmarking resources for research – выделение ресурсов на исследования
• Have they decided to earmark the donations for charity? – Они решили выделить пожертвования на благотворительность?
• Earmark the land for agricultural use – выделить землю для сельскохозяйственного использования
• Should the government earmark more money for infrastructure? – Должно ли правительство выделить больше денег на инфраструктуру?
• Earmarking specific projects for development – выделение конкретных проектов для развития
• Did they earmark the revenue for public services? – Они выделили доходы на государственные услуги?
• Earmark the funds for disaster relief – выделить средства на помощь при стихийных бедствиях
• Is it necessary to earmark budget cuts for certain programs? – Необходимо ли выделять сокращения бюджета для определенных программ?
• Earmark time for volunteer work – выделить время на волонтерскую работу
• Will they earmark this area for conservation? – Они выделят эту область для охраны окружающей среды?
• Earmarking investments for technology – выделение инвестиций на технологии
• Should we earmark funds for employee training? – Должны ли мы выделить средства на обучение сотрудников?
• Earmark the project as a priority – обозначить проект как приоритетный
• Is it effective to earmark resources for small businesses? – Эффективно ли выделять ресурсы для малого бизнеса?
• Earmarking certain expenses as tax-deductible – выделение определенных расходов как подлежащих вычету из налога
• To earmark products for specific markets – выделить продукты для определенных рынков
• Can we earmark profits for reinvestment? – Можем ли мы выделить прибыль для реинвестирования?
• Earmarking time in your schedule – выделение времени в вашем расписании

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово earmark может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.