Drop into

Перевод слова

заглянуть в

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[drɒp ‘ɪntuː] (британский английский),
[drɑp ‘ɪntu] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you drop into my office later? – Можешь зайти ко мне в офис позже?
• I will drop into the café for a quick coffee. – Я загляну в кафе на быстрый кофе.
• She decided to drop into the meeting unexpectedly. – Она решила вдруг зайти на встречу.
• Have you ever dropped into a friend’s house unannounced? – Ты когда-нибудь заходил к другу без приглашения?
• He dropped into the conversation and shared his opinion. – Он вмешался в разговор и поделился своим мнением.
• We can drop into the store on our way home. – Мы можем зайти в магазин по дороге домой.
• Why don’t you drop into the party later? – Почему бы тебе не заглянуть на вечеринку позже?
• They often drop into the local pub after work. – Они часто заходят в местный паб после работы.
• It was nice to drop into an old friend’s place. – Было приятно зайти к старому другу.
• Did you drop into the new restaurant downtown? – Ты заходил в новый ресторан в центре города?
• Let’s drop into that art gallery this weekend. – Давай заглянем в ту художественную галерею в эти выходные.
• He decided to drop into the lecture even though he wasn’t enrolled. – Он решил пойти на лекцию, хотя не был записан.
• Your friends might drop into your birthday celebration. – Твои друзья могут заглянуть на твое праздничное торжество.
• Will you drop into the discussion about the project? – Ты присоединишься к обсуждению проекта?
• If you drop into town, let me know! – Если ты заедешь в город, дай мне знать!
• Is it okay to drop into the meeting without an invitation? – Можно ли зайти на встречу без приглашения?
• They might drop into our conversation to add their input. – Они могут вмешаться в наш разговор, чтобы высказать свое мнение.
• She loves to drop into different cafés while traveling. – Ей нравится заглядывать в разные кафе во время путешествий.
• Did you drop into the online seminar yesterday? – Ты участвовал в онлайн-семинаре вчера?
• It’s often nice to drop into a quiet place to relax. – Часто приятно зайти в тихое место, чтобы отдохнуть.

Узнайте как правильно пишется и читается слово drop into в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

drop – падение, сбрасывание

dropout – человек, покинувший учебное заведение

Формы слова

• drops – падает
• dropped – упал, сброшенный
• dropping – падение, сбрасывание

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• drop into a conversation – вмешаться в разговор
• drop into someone’s office – зайти в чей-то офис
• drop into a routine – войти в привычку
• drop into place – встать на свои места
• drop into the local cafe – зайти в местное кафе
• did you drop into the meeting? – ты зашел на встречу?
• drop into a daydream – впасть в грёзу
• drop into a trap – попасть в ловушку
• drop into someone’s mind – прийти кому-то в голову
• will you drop into the party? – ты придешь на вечеринку?
• drop into a lecture – прийти на лекцию
• drop into an argument – вступить в аргумент
• drop into memory – уйти в воспоминания
• drop into conversation – завести разговор
• should I drop into town? – мне зайти в город?
• drop into a stranger’s life – вторгнуться в жизнь незнакомца
• he just dropped into town – он просто заскочил в город
• she dropped into my thoughts – она пришла мне на ум
• drop in and say hello – заскочи и поздоровайся
• can we drop into your plans? – можем ли мы вмешаться в твои планы?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово drop into может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.