Перевод слова
донести до кого-либо
Часть речи
глагол
Транскрипция
[draɪv hoʊm tuː] (британский английский),[draɪv hoʊm tuː] (американский английский).
Примеры употребления
- He tried to drive home to her the importance of being on time. – Он пытался донести до нее важность быть вовремя.
- Can you drive home to them how serious the situation is? – Можешь ли ты донести до них, насколько серьезна ситуация?
- We need to drive home to the students the need for hard work. – Нам нужно донести до студентов необходимость усердной работы.
- She couldn’t drive home to him her feelings. – Она не смогла донести до него свои чувства.
- The teacher wanted to drive home to the children the value of honesty. – Учитель хотел донести до детей ценность честности.
- Did you drive home to your boss your achievements this quarter? – Ты донес до своего босса свои достижения за этот квартал?
- He forgot to drive home to his friends the need for caution in the storm. – Он забыл донести до своих друзей необходимость осторожности во время шторма.
- How can we drive home to them the risks involved? – Как мы можем донести до них связанные риски?
- The manager aimed to drive home to the team the project deadlines. – Менеджер стремился донести до команды сроки выполнения проекта.
- Have you driven home to her how much she means to you? – Ты донес до нее, сколько она для тебя значит?
- It’s crucial to drive home to the clients our commitment to quality. – Крайне важно донести до клиентов нашу приверженность качеству.
- Did he succeed in driving home to them the urgency of the plan? – Сумел ли он донести до них срочность плана?
- They wanted to drive home to the audience the impact of climate change. – Они хотели донести до аудитории влияние изменения климата.
- Why is it important to drive home these key concepts? – Почему важно донести эти ключевые концепции?
- Are we effectively driving home the message of teamwork? – Эффективно ли мы доносим сообщение о командной работе?
- He feels it’s necessary to drive home to his kids the significance of education. – Он считает, что необходимо донести до своих детей значимость образования.
- Should we drive home to new employees the company culture? – Должны ли мы донести до новых сотрудников корпоративную культуру?
- How should we drive home to the public the need for recycling? – Как мы должны донести до общественности необходимость переработки?
- They are trying to drive home to the board the benefits of the new strategy. – Они пытаются донести до совета директоров преимущества новой стратегии.
- What’s the best way to drive home these ideas? – Какой лучший способ донести эти идеи?
Узнайте как правильно пишется и читается слово drive home to в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- drive – водить, вести
- home – дом, домой
- to – к, для
Формы слова
- drive home to – донести до, запечатлеть (мысль, идею)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Can you drive home to your family this weekend? — Ты можешь доехать до своей семьи на выходных?
- I need to drive home to finish some work. — Мне нужно доехать домой, чтобы закончить работу.
- He’s going to drive home to see his parents. — Он собирается доехать домой, чтобы увидеть своих родителей.
- Do you want to drive home to help your brother? — Ты хочешь доехать домой, чтобы помочь своему брату?
- She decided to drive home to avoid traffic. — Она решила доехать домой, чтобы избежать пробок.
- We’re planning to drive home to attend the family gathering. — Мы планируем доехать домой, чтобы посетить семейное собрание.
- They usually drive home to celebrate holidays together. — Они обычно доезжают домой, чтобы вместе отпраздновать праздники.
- Why don’t we drive home to grab something to eat? — Почему бы нам не доехать домой, чтобы захватить что-нибудь поесть?
- It’s a long drive home to the countryside. — Это долгий путь домой в деревню.
- Have you ever thought about driving home to discover your roots? — Ты когда-нибудь задумывался о том, чтобы доехать домой, чтобы узнать свои корни?
- She feels a strong urge to drive home to reconnect with her past. — Она сильно хочет доехать домой, чтобы восстановить связь с прошлым.
- They often drive home to visit friends from school. — Они часто доезжают домой, чтобы навестить друзей из школы.
- Can we drive home to pick up the kids? — Можем доехать домой, чтобы забрать детей?
- He’d like to drive home to take care of his pet. — Ему бы хотелось доехать домой, чтобы позаботиться о своем питомце.
- She promised to drive home to help me with the project. — Она пообещала доехать домой, чтобы помочь мне с проектом.
- What time do you plan to drive home today? — В сколько ты планируешь доехать домой сегодня?
- I can’t wait to drive home to see my friends. — Я не могу дождаться, когда доеду домой, чтобы увидеть своих друзей.
- Are you going to drive home to attend the wedding? — Ты собираешься доехать домой, чтобы посетить свадьбу?
- It’s important to drive home to talk about your feelings. — Важно доехать домой, чтобы поговорить о своих чувствах.
- They decided to drive home to share the good news. — Они решили доехать домой, чтобы поделиться хорошими новостями.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово drive home to может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.