Drift away

Перевод слова

уплывать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[drɪft ə’weɪ] (британский английский),
[drɪft ə’weɪ] (американский английский).

Примеры употребления

• As the boat began to drift away, we waved goodbye. – Когда лодка начала уплывать, мы помахали на прощание.
• Did you see how the leaves drift away in the wind? – Ты видел, как листья улетают на ветру?
• He felt his thoughts drift away during the lecture. – Он почувствовал, как его мысли уносят во время лекции.
• Why do you allow your focus to drift away so easily? – Почему ты позволяешь своему вниманию так легко отвлекаться?
• We watched her emotions drift away as she spoke. – Мы наблюдали, как ее эмоции ускользают, когда она говорила.
• Can memories drift away if we don’t revisit them often? – Могут ли воспоминания исчезнуть, если мы не вспоминаем их часто?
• The clouds drift away slowly in the sky. – Облака медленно уносятся по небу.
• Do you think our childhood dreams drift away with time? – Ты думаешь, наши детские мечты исчезают со временем?
• She let the music drift away in her mind. – Она позволила музыке ускользнуть в своих мыслях.
• Can you feel the tension drift away after a long day? – Ты чувствуешь, как напряжение уходит после долгого дня?
• The scent of flowers seemed to drift away with the breeze. – Запах цветов, казалось, унесло вместе с бризом.
• Why does it feel like happiness can drift away so quickly? – Почему кажется, что счастье может так быстро ускользнуть?
• He watched as the boat drifted away from the shore. – Он смотрел, как лодка уплывает от берега.
• Is it possible for love to drift away without us noticing? – Возможно ли, чтобы любовь ускользнула, и мы этого не заметили?
• As I closed my eyes, I felt my worries drift away. – Когда я закрыл глаза, я почувствовал, как мои переживания уносятся прочь.
• How often do our dreams drift away as adults? – Как часто наши мечты ускользают, когда мы становимся взрослыми?
• The sunset made the colors in the sky drift away beautifully. – Закат заставил цвета на небе красиво ускользнуть.
• Will the days of summer drift away too soon? – Уйдут ли дни лета слишком рано?
• She tried to hold on, but her resolve began to drift away. – Она старалась держаться, но её решимость начала ускользать.
• Can you see the ship drift away on the horizon? – Ты видишь, как корабль уходит за горизонт?

Узнайте как правильно пишется и читается слово drift away в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• drift – дрейфовать
• drifter – дрейфующий, бродяга
• drifting – дрейфующий, процесс дрейфа

Формы слова

• drift away – ускользать, уединяться
• drifted away – ускользнул, уединился
• drifting away – ускользающий, уединяющийся

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Don’t let your thoughts drift away. – Не позволяй своим мыслям улететь.
• She tends to drift away during long lectures. – Она часто уходит в свои мысли на длительных лекциях.
• Are you going to drift away from the topic? – Ты собираешься уйти от темы?
• He felt himself drift away into a dream. – Он почувствовал, как уходит в сон.
• As the music played, she began to drift away. – Когда заиграла музыка, она начала уходит в свои мысли.
• Can you avoid letting your focus drift away? – Можешь ли ты избежать потери концентрации?
• Time seemed to drift away on that beautiful day. – Время, казалось, улетело в тот прекрасный день.
• We often drift away from our original plans. – Мы часто уходим от наших первоначальных планов.
• Why do you always drift away when I’m talking? – Почему ты всегда улетаешь в свои мысли, когда я говорю?
• He watched the clouds drift away in the sky. – Он наблюдал, как облака плывут по небу.
• Do you ever feel you drift away from reality? – Ты когда-нибудь чувствуешь, что уходит от реальности?
• It’s easy to drift away when you’re tired. – Легко потерять концентрацию, когда ты устал.
• They let their fears drift away as they talked. – Они позволили своим страхам улететь, когда разговаривали.
• Shall we just drift away and forget our worries? – Может быть, мы просто уйдём в свои мысли и забудем о заботах?
• Sometimes I just want to drift away from my responsibilities. – Иногда я просто хочу уйти от своих обязанностей.
• Where does your mind drift away when you meditate? – Куда уходит твой ум, когда ты медитируешь?
• Let’s not drift away from the important issues. – Давай не будем уходит от важных вопросов.
• He watched his thoughts drift away like leaves in the wind. – Он смотрел, как его мысли улетают, как листья на ветру.
• What makes you drift away during conversations? – Что заставляет тебя уходит в свои мысли во время разговоров?
• Sometimes, dreams drift away before we can grasp them. – Иногда мечты улетают, прежде чем мы можем их схватить.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово drift away может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.