Dovetail

Перевод слова

сочетаться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[‘dʌv.teɪl] (британский английский),
[‘dʌv.teɪl] (американский английский).

Примеры употребления

  • We need to dovetail our plans for the project. — Нам нужно согласовать наши планы по проекту.
  • How do you dovetail these two ideas together? — Как вы соединяете эти две идеи?
  • The carpenter will dovetail the joints for a stronger finish. — Плотник врезает соединения для более прочной отделки.
  • Can you dovetail your schedule with mine? — Можешь ли ты подстроить свое расписание под мое?
  • They tried to dovetail the two cultures during the festival. — Они пытались объединить две культуры во время фестиваля.
  • Does this design dovetail with the client’s vision? — Соединяется ли этот дизайн с видением клиента?
  • It’s essential to dovetail our efforts with other departments. — Важно согласовать наши усилия с другими отделами.
  • How can we dovetail the budget constraints with our goals? — Как мы можем совместить ограничения бюджета с нашими целями?
  • The software needs to dovetail with existing systems. — Программное обеспечение должно быть совместимо с существующими системами.
  • Could you help me to dovetail these instructions with the manual? — Можешь помочь мне сочетать эти инструкции с руководством?
  • They must dovetail their strategies for a unified approach. — Им необходимо согласовать свои стратегии для единого подхода.
  • Is it possible to dovetail this project with last year’s results? — Возможно ли связать этот проект с результатами прошлого года?
  • The two initiatives must dovetail to maximize impact. — Эти две инициативы должны сочетаться для максимизации эффекта.
  • How do we ensure that our work dovetails with that of others? — Как мы можем гарантировать, что наша работа согласуется с работой других?
  • The team leaders should dovetail their objectives. — Руководителям групп следует согласовать свои цели.
  • She managed to dovetail her studies and a part-time job. — Ей удалось совместить учебу и работу неполный рабочий день.
  • Can these timelines dovetail to meet the deadline? — Могут ли эти сроки совпасть, чтобы уложиться в крайний срок?
  • It’s crucial to dovetail our actions with public expectations. — Крайне важно согласовать наши действия с ожиданиями общества.
  • Does this new policy dovetail into our existing framework? — Соединяется ли эта новая политика с нашей существующей структурой?
  • The organizations want to dovetail their outreach efforts. — Организации хотят согласовать свои усилия по охвату.

Узнайте как правильно пишется и читается слово dovetail в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • dovetail — соединять, зацеплять
  • dovetailed — соединенный, зацепленный
  • dovetailing — соединение, зацепление

Формы слова

  • dovetail (глагол) — зацеплять, соединять
  • dovetails (существительное) — зацепы, соединения

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • dovetail with existing practices — сочетаться с существующими практиками
  • dovetail nicely — хорошо сочетаться
  • does it dovetail with your plans? — это сочетается с вашими планами?
  • dovetail in the design — сочетаться в дизайне
  • his ideas dovetail perfectly — его идеи идеально сочетаются
  • can these strategies dovetail? — могут ли эти стратегии сочетаться?
  • dovetail into a larger framework — вписываться в более широкий контекст
  • dovetail with modern technology — сочетаться с современными технологиями
  • do our interests dovetail? — наши интересы сочетаются?
  • dovetailing efforts to increase efficiency — совместные усилия для повышения эффективности
  • dovetail in project management — сочетаться в управлении проектом
  • how can we dovetail our resources? — как мы можем объединить наши ресурсы?
  • dovetail to achieve common goals — сочетаться для достижения общих целей
  • does this approach dovetail with the guidelines? — подходит ли этот подход под руководящие принципы?
  • dovetail interests and needs — сочетать интересы и потребности
  • will our schedules dovetail? — наши расписания совпадут?
  • dovetail in training programs — сочетаться в учебных программах
  • can their visions dovetail? — могут ли их видения сочетаться?
  • dovetailing policies for better outcomes — сочетание политик для лучших результатов
  • how does this plan dovetail with yours? — как этот план сочетается с вашим?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dovetail может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.