Doorway

Перевод слова

дверной проем

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈdɔː.weɪ] (британский английский),
[ˈdɔr.weɪ] (американский английский).

Примеры употребления

• She stood in the doorway, waiting for him. — Она стояла в дверном проеме, ожидая его.
• Can you close the doorway? — Можешь закрыть дверной проем?
• The doorway was blocked by a large piece of furniture. — Дверной проем был заблокирован большой мебелью.
• He walked through the doorway and into the room. — Он прошел через дверной проем и вошел в комнату.
• Why is there a sign on the doorway? — Почему на дверном проеме висит знак?
• The doorway leads to the garden. — Дверной проем ведет в сад.
• Do you know how wide the doorway is? — Ты знаешь, какая ширина дверного проема?
• There was a draft coming from the open doorway. — Из открытого дверного проема дул холодный ветер.
• She decorated the doorway with flowers. — Она украсила дверной проем цветами.
• Is there a doorway here or do we need to find another entrance? — Здесь есть дверной проем или нам нужно найти другой вход?
• They stood in the doorway, not wanting to disturb anything. — Они стояли в дверном проеме, не желая ничего беспокоить.
• What color should we paint the doorway? — Какого цвета мы должны покрасить дверной проем?
• The doorway was too small for the new sofa. — Дверной проем был слишком маленьким для нового дивана.
• Have you noticed the doorway needs repair? — Ты заметил, что дверной проем нуждается в ремонте?
• It was dark in the doorway, making it hard to see. — В дверном проеме было темно, что затрудняло видимость.
• Could you help me measure the doorway? — Можешь помочь мне измерить дверной проем?
• The children played near the doorway. — Дети играли рядом с дверным проемом.
• When will you install the new doorway? — Когда ты установишь новый дверной проем?
• There was a curtain hanging in the doorway. — В дверном проеме висела занавеска.
• How did the doorway get so dirty? — Как дверной проем так испачкался?

Узнайте как правильно пишется и читается слово doorway в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• door — дверь
• doorman — швейцар
• doorway — дверной проем

Формы слова

• doorways — дверные проемы

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Open doorway — Открытая дверь
• Front doorway — Передняя дверь
• Walk through the doorway — Пройти через дверь
• Close the doorway — Закрыть дверь
• Stand in the doorway — Стоять в дверном проеме
• Doorway to the garden — Дверь в сад
• Heard a noise at the doorway — Услышал шум у двери
• Decorate the doorway — Украшать дверь
• Is there a doorway here? — Здесь есть дверь?
• Frame the doorway — Оформить дверной проем
• Enter through the doorway — Войти через дверь
• Doorway of opportunity — Дверь возможностей
• Symbolic doorway — Символическая дверь
• Doorway between worlds — Дверь между мирами
• Large doorway — Большая дверь
• Doorway to success — Дверь к успеху
• What’s behind the doorway? — Что за дверью?
• Light shining through the doorway — Свет, пробивающийся через дверь
• Is the doorway locked? — Дверь заперта?
• Step back from the doorway — Отойди от двери

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово doorway может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.