Disparage

Перевод слова

презирать

Часть речи

Глагол

Транскрипция

[dɪs’pærɪdʒ] (британский английский),
[dɪs’pærɪdʒ] (американский английский).

Примеры употребления

• He tends to disparage anyone who disagrees with him. – Он склонен принижать кого угодно, кто с ним не согласен.
• Why do you always disparage my ideas? – Почему ты всегда упрекаешь мои идеи?
• She felt hurt when her colleagues disparaged her work. – Ей было больно, когда коллеги принизили ее работу.
• Is it fair to disparage someone for their mistakes? – Справедливо ли упрекать кого-то за их ошибки?
• Many critics disparaged the film, but it gained a large audience. – Многие критики упрекали фильм, но он собрал большую аудиторию.
• He never intended to disparage her achievements. – Он никогда не собирался принижать ее достижения.
• Do you think it’s right to disparage others to feel better about yourself? – Ты считаешь правильным принижать других, чтобы чувствовать себя лучше?
• His comments were meant to disparage, not to help. – Его комментарии были направлены на принижение, а не на помощь.
• Why would you disparage a person for their choice? – Почему бы тебе упрекать человека за его выбор?
• Some politicians disparage their opponents to win votes. – Некоторые политики принижают своих оппонентов, чтобы выиграть голоса.
• She realized that to disparage others only made her feel worse. – Она поняла, что упрекать других лишь заставляет её чувствовать себя хуже.
• Is it appropriate to disparage cultural differences? – Уместно ли принижать культурные различия?
• His intention was to motivate, not to disparage students. – Его намерением было мотивировать, а не принижать студентов.
• Why would someone disparage a person’s beliefs? – Почему кто-то стал бы упрекать верования другого человека?
• The way she disparaged her teammate was unacceptable. – То, как она принизила свою товарищицу по команде, было неприемлемо.
• Do you think it’s constructive to disparage others in a team setting? – Ты считаешь, что упрекать других в команде конструктивно?
• He disparaged his rivals instead of focusing on his performance. – Он принизил своих соперников вместо того, чтобы сосредоточиться на своем выступлении.
• Why would you disparage someone’s hard work? – Почему бы тебе упрекать чей-то труд?
• It’s important to lift others up rather than disparage them. – Важно поддерживать других, а не принижать их.
• Do you believe it’s right to disparage someone for their past? – Ты веришь, что правильно упрекать кого-то за их прошлое?
• His tendency to disparage the competition hurt his reputation. – Его склонность принижать конкурентов повредила его репутации.

Узнайте как правильно пишется и читается слово disparage в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• disparagement – умаление, принижение
• disparaging – пренебрежительный, умаляющий
• disparagingly – пренебрежительно

Формы слова

• disparage (глагол) – принижать, умалять
• disparaged (причастие прошедшего времени) – принижен, умален
• disparaging (причастие настоящего времени) – принижающий, умаляющий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He tried to disparage my achievements. – Он пытался пренебречь моими достижениями.
• Why would she disparage her own work? – Почему она должна приуменьшать свою работу?
• Don’t disparage others to make yourself look better. – Не умаляй других, чтобы выглядеть лучше.
• It’s unprofessional to disparage your colleagues. – Непрофессионально пренебрегать своими коллегами.
• Did he really disparage the team’s efforts? – Он действительно пренебрег усилиями команды?
• She didn’t mean to disparage his opinion. – Она не хотела приуменьшать его мнение.
• Disparaging comments can harm relationships. – Пренебрежительные комментарии могут навредить отношениям.
• Why do some people disparage success? – Почему некоторые люди умаляют успех?
• He was known to disparage anyone who disagreed with him. – Он был известен тем, что пренебрегал всеми, кто с ним не соглашался.
• It’s easy to disparage what you don’t understand. – Легко умалять то, что ты не понимаешь.
• She felt hurt when he disparaged her ideas. – Ей было больно, когда он пренебрег её идеями.
• Could his remarks be seen as disparaging? – Могут ли его замечания восприниматься как пренебрежительные?
• Disparaging language can lead to conflict. – Пренебрежительная лексика может привести к конфликту.
• Why do you always disparage our plans? – Почему ты всегда приуменьшаешь наши планы?
• He tends to disparage those who are less experienced. – Он имеет склонность пренебрегать теми, кто менее опытен.
• We should avoid disparaging remarks in discussions. – Мы должны избегать пренебрежительных замечаний в обсуждениях.
• Did she really mean to disparage her friends? – Она действительно хотела пренебречь своими друзьями?
• Disparaging someone’s hard work is disrespectful. – Умаление чьей-то тяжелой работы является неуважительным.
• Why is it so easy to disparage others? – Почему так легко пренебрегать другими?
• He often disparages popular opinions. – Он часто пренебрегает популярными мнениями.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово disparage может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.