Перевод слова
растрепать
Часть речи
Глагол
Транскрипция
[dɪ’ʃɛvəl] (британский английский),[dɪ’ʃɛvəl] (американский английский).
Примеры употребления
- She decided to dishevel her hair for a more casual look. — Она решила растрепать свои волосы для более расслабленного вида.
- Why did you dishevel your outfit before the meeting? — Почему ты растрепал свою одежду перед встречей?
- He always looked so well-groomed, but today he seemed disheveled. — Он всегда выглядел так ухоженно, но сегодня он казался растрепанным.
- Did the wind dishevel your papers as you walked? — Разве ветер не растрепал твои бумаги, когда ты шел?
- She likes to dishevel her hair in the morning for a playful style. — Ей нравится растрепать волосы по утрам для игривого стиля.
- Why is his desk so disheveled? — Почему его стол такой беспорядочный?
- He has a tendency to dishevel his coat when he is nervous. — У него есть склонность растрепывать свое пальто, когда он нервничает.
- Did you see her disheveled hair after the roller coaster ride? — Ты видел ее растрепанные волосы после катания на американских горках?
- They stepped into the room with disheveled clothes after the fight. — Они вошли в комнату с растрепанной одеждой после ссоры.
- Why would someone want to intentionally dishevel their appearance? — Почему кто-то захочет намеренно растрепать свою внешность?
- His disheveled appearance caught everyone’s attention at the party. — Его растрепанный вид привлек внимание всех на вечеринке.
- Are you going to dishevel your hair for the performance? — Собираешься ли ты растрепать свои волосы для выступления?
- She always seems more radiant when she lets her hair dishevel. — Она всегда выглядит более сияющей, когда позволяет своим волосам растрепаться.
- What caused you to dishevel your notes before the examination? — Что заставило тебя растрепать свои записи перед экзаменом?
- His disheveled state suggested a long day at work. — Его растрепанный вид свидетельствовал о долгом рабочем дне.
- Why do children always manage to dishevel their clothes while playing? — Почему дети всегда умудряются растрепать свою одежду во время игры?
- To look more relaxed, she decided to dishevel her hair. — Чтобы выглядеть более расслабленно, она решила растрепать свои волосы.
- Did her disheveled hair influence your first impression? — Влияло ли ее растрепанное волосы на твое первое впечатление?
- He felt a bit disheveled after a long trip. — Он чувствовал себя немного растрепанным после долгой поездки.
- Why did she choose to dishevel her hair for the wedding? — Почему она выбрала растрепать свои волосы для свадьбы?
Узнайте как правильно пишется и читается слово dishevel в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Разобранный – disheveled
Неопрятный – disheveled
Встрепанный – disheveled
Формы слова
- dishevel – растрепать
- disheveled – взъерошенный
- disheveling – растрепка
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- disheveled hair – растрепанные волосы
- disheveled appearance – неопрятный внешний вид
- disheveled clothing – неаккуратная одежда
- look disheveled – выглядеть неопрятно
- feel disheveled – чувствовать себя неухоженным
- disheveled state – невзрачное состояние
- disheveled outfit – неопрятный наряд
- is she always disheveled? – она всегда выглядит неопрятно?
- how to fix disheveled hair? – как привести в порядок растрепанные волосы?
- disheveled in the morning – неопрятный утром
- his disheveled look surprised me – его неопрятный вид удивил меня
- she appeared disheveled after the party – она выглядела неопрятно после вечеринки
- disheveled from the wind – растрепанные ветром
- disheveled after the run – неопрятный после пробежки
- is it okay to look disheveled at work? – можно ли выглядеть неопрятно на работе?
- disheveled style – небрежный стиль
- disheveled in spirit – неопрятный душой
- what makes someone look disheveled? – что заставляет человека выглядеть неопрятно?
- the disheveled dog – неопрятная собака
- more disheveled than usual – более растрепанный, чем обычно
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dishevel может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.