Disentangle

Перевод слова

разгребать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[dɪsɪn’tæŋɡəl] (британский английский),
[dɪsɪn’tæŋɡəl] (американский английский).

Примеры употребления

• How can we disentangle this complicated situation? – Как мы можем разобраться в этой сложной ситуации?
• He tried to disentangle the threads of the story. – Он пытался распутать нити этой истории.
• Can you help me disentangle these wires? – Можешь помочь мне распутать эти провода?
• We need to disentangle the truth from the lies. – Нам нужно отделить истину от лжи.
• She managed to disentangle herself from the arguments. – Ей удалось вырваться из споров.
• Is it difficult to disentangle the legal issues in this case? – Сложно ли разобраться в юридических вопросах по этому делу?
• It took hours to disentangle the fishing line. – Ушли часы на то, чтобы распутать рыболовную леску.
• He found it hard to disentangle his feelings. – Ему было трудно разобраться в своих чувствах.
• How do we disentangle these different threads of research? – Как мы можем распутать эти разные направления исследований?
• She felt trapped and wanted to disentangle herself from the relationship. – Она чувствовала себя в ловушке и хотела вырваться из отношений.
• Can you disentangle the facts from the fiction? – Можешь отделить факты от вымысла?
• The detective worked to disentangle the web of deceit. – Детектив работал над тем, чтобы распутать паутину обмана.
• Do we really need to disentangle these issues right now? – Нам действительно нужно разбираться в этих вопросах прямо сейчас?
• He was unable to disentangle his thoughts during the meeting. – Ему не удалось разобраться в своих мыслях во время встречи.
• How long will it take to disentangle this mess? – Сколько времени уйдёт, чтобы распутать этот беспорядок?
• They needed to disentangle the different conflicting opinions on the topic. – Им нужно было разобраться в разных противоречивых мнениях по этой теме.
• Is there a way to disentangle the overlapping responsibilities? – Есть ли способ разобраться в пересекающихся обязанностях?
• The process to disentangle the data sets was time-consuming. – Процесс разделения наборов данных занял много времени.
• Can we disentangle the cultural influences in this artwork? – Можем ли мы разобраться в культурных влияниях в этом произведении искусства?
• She felt the need to disentangle her life from its complications. – Она чувствовала необходимость вырваться из сложностей своей жизни.

Узнайте как правильно пишется и читается слово disentangle в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• entangle – запутывать
• tangle – путаница, запутывание

Формы слова

• disentangled – распутанный
• disentangling – распутывание

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• disentangle a complicated situation – распутать сложную ситуацию
• can we disentangle these issues? – можем ли мы распутать эти вопросы?
• it’s hard to disentangle the facts – трудно распутать факты
• disentangle personal emotions from the decision – отделить личные эмоции от решения
• how do we disentangle this mess? – как мы распутаем этот беспорядок?
• disentangle the threads of a story – распутать нити истории
• he struggled to disentangle his thoughts – он пытался распутать свои мысли
• is it possible to disentangle the truth from lies? – возможно ли отделить правду от лжи?
• disentangle complex relationships – распутать сложные отношения
• she was able to disentangle the meanings – ей удалось распутать значения
• how do we disentangle our responsibilities? – как нам распутать наши обязанности?
• disentangle your schedule for the week – распутай свое расписание на неделю
• it took time to disentangle the storylines – потребовалось время, чтобы распутать линии сюжета
• can we disentangle this problem together? – можем ли мы вместе распутать эту проблему?
• disentangle the various components – распутать различные компоненты
• what is the best way to disentangle these ideas? – какой лучший способ распутать эти идеи?
• disentangle conflicting interests – распутать конфликтующие интересы
• he needs to disentangle himself from this situation – ему нужно распутаться из этой ситуации
• how do you disentangle conflicting feelings? – как ты распутываешь противоречивые чувства?
• disentangle a knot in a rope – распутать узел на веревке

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово disentangle может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.