Discern

Перевод слова

различать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[dɪs’ɜːn] (британский английский),
[dɪs’ɜrn] (американский английский).

Примеры употребления

• It’s important to discern the truth in the matter. – Важно различать правду в этом вопросе.
• Can you discern the difference between the two shades? – Можешь ли ты различить разницу между двумя оттенками?
• She tried to discern his feelings from his expressions. – Она пыталась распознать его чувства по его выражениям лица.
• He was able to discern the underlying issues in the report. – Ему удалось различить скрытые проблемы в отчете.
• Do you discern any signs of improvement? – Ты замечаешь какие-либо признаки улучшения?
• The detective could discern the suspect’s motive. – Детектив смог распознать мотив подозреваемого.
• It’s difficult to discern what he truly wants. – Трудно понять, чего он на самом деле хочет.
• Can we discern any patterns in the data? – Можем ли мы выявить какие-либо закономерности в данных?
• He learned to discern the subtle differences in taste. – Он научился различать тонкие различия во вкусе.
• She has the ability to discern people’s intentions. – У нее есть способность распознавать намерения людей.
• Do you discern any changes in his behavior? – Ты замечаешь какие-либо изменения в его поведении?
• The teacher asked her students to discern the main idea of the text. – Учитель попросил своих учеников выявить основную идею текста.
• I can discern a hint of sarcasm in his voice. – Я могу распознать нотку сарказма в его голосе.
• Can you discern which direction the sound is coming from? – Ты можешь определить, из какого направления доносится звук?
• He struggled to discern the right path in the fog. – Ему было трудно различить правильный путь в тумане.
• Do you discern the connection between these two events? – Ты видишь связь между этими двумя событиями?
• She could discern a faint outline in the darkness. – Она смогла различить едва заметный контур в темноте.
• Can you discern the implications of this decision? – Можешь ли ты понять последствия этого решения?
• He needs to discern fact from fiction. – Ему нужно отделить факты от вымысла.
• Can you discern your priorities in life? – Ты можешь определить свои приоритеты в жизни?

Узнайте как правильно пишется и читается слово discern в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• discernment – различение, проницательность
• discerning – проницательный, умный

Формы слова

• discerns – различает
• discerned – различал
• discerning – различающий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• discern the truth – распознать истину
• can you discern the differences? – можешь распознать различия?
• to discern between right and wrong – распознать между добром и злом
• he is able to discern patterns – он способен распознавать закономерности
• discern the subtle nuances – распознать тонкие нюансы
• do you discern the underlying message? – ты распознаешь скрытое послание?
• it’s hard to discern his intentions – трудно распознать его намерения
• to discern the meaning – распознать значение
• can we discern any trends? – можем ли мы распознать какие-либо тренды?
• they failed to discern the risks – они не смогли распознать риски
• discern the key details – распознать ключевые детали
• did you discern any changes? – заметил ли ты какие-либо изменения?
• to discern similarities – распознать сходства
• can he discern the implications? – может ли он распознать последствия?
• to discern a solution – распознать решение
• we need to discern our options – нам нужно распознать наши варианты
• do you discern any conflicts? – ты распознаешь конфликты?
• to discern the best course of action – распознать наилучший путь действий
• he struggled to discern the facts – он пытался распознать факты
• can you discern their motives? – ты можешь распознать их мотивы?
• to discern the audience’s reaction – распознать реакцию аудитории

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово discern может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.