Diffidence

Перевод слова

неуверенность

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈdɪfɪdəns] (британский английский),
[ˈdɪfɪdəns] (американский английский).

Примеры употребления

• His diffidence made it difficult for him to speak in public.
  Его недостаток уверенности мешал ему выступать на публике.
• Why does she always exhibit such diffidence in group settings?
  Почему она всегда проявляет такой недостаток уверенности в групповых ситуациях?
• Diffidence can often be mistaken for arrogance.
  Недостаток уверенности может часто восприниматься как высокомерие.
• Do you think diffidence is a sign of social anxiety?
  Как ты думаешь, недостаток уверенности — это признак социальной тревожности?
• He overcame his diffidence after a few successful presentations.
  Он преодолел свой недостаток уверенности после нескольких удачных презентаций.
• Why is diffidence sometimes viewed negatively?
  Почему недостаток уверенности иногда воспринимается негативно?
• She struggled with diffidence throughout her school years.
  Она боролась с недостатком уверенности на протяжении школьных лет.
• Is it possible to turn diffidence into a strength?
  Можно ли превратить недостаток уверенности в силу?
• His diffidence prevented him from taking the lead in the project.
  Его недостаток уверенности помешал ему взять на себя руководство проектом.
• Why do some people feel diffidence in professional scenarios?
  Почему некоторые люди испытывают недостаток уверенности в профессиональных ситуациях?
• Her natural diffidence often kept her from making new friends.
  Её естественный недостаток уверенности часто мешал ей заводить новых друзей.
• Can diffidence be a result of past experiences?
  Может ли недостаток уверенности быть результатом прошлых опытов?
• Diffidence in a new environment is completely normal.
  Недостаток уверенности в новой обстановке вполне нормален.
• What strategies can help someone overcome their diffidence?
  Какие стратегии могут помочь кому-то преодолеть свой недостаток уверенности?
• He admired her talent, but her diffidence held her back.
  Он восхищался её талантом, но недостаток уверенности сдерживал её.
• Why does diffidence often lead to missed opportunities?
  Почему недостаток уверенности часто приводит к упущенным возможностям?
• She found that practicing public speaking helped reduce her diffidence.
  Она обнаружила, что практика публичных выступлений помогла уменьшить её недостаток уверенности.
• Is there a difference between shyness and diffidence?
  Есть ли разница между застенчивостью и недостатком уверенности?
• His diffidence was apparent during the interview.
  Его недостаток уверенности был очевиден во время собеседования.
• How can one support a friend struggling with diffidence?
  Как можно поддержать друга, страдающего от недостатка уверенности?

Узнайте как правильно пишется и читается слово diffidence в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• diffident – неуверенный, застенчивый
• diffidence – неуверенность, застенчивость

Формы слова

• diffidently – неуверенно, застенчиво
• diffidentness – неуверенность, застенчивость (редкое)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• She spoke with diffidence. – Она говорила с неуверенностью.
• His diffidence was apparent at the meeting. – Его неуверенность была очевидна на встрече.
• Do you think her diffidence affects her career? – Ты думаешь, что ее неуверенность влияет на ее карьеру?
• He overcame his diffidence in public speaking. – Он преодолел свою неуверенность в публичных выступлениях.
• Diffidence can hinder social interactions. – Неуверенность может препятствовать социальным взаимодействиям.
• Why does he show such diffidence in group settings? – Почему он проявляет такую неуверенность в группах?
• Her diffidence made it hard for her to make friends. – Ее неуверенность затрудняла ей заведение друзей.
• He struggled with diffidence during his presentation. – Он боролся с неуверенностью во время своей презентации.
• Does his diffidence stem from a lack of experience? – Происходит ли его неуверенность из-за недостатка опыта?
• They admired her talent despite her diffidence. – Они восхищались ее талантом, несмотря на ее неуверенность.
• Diffidence often leads to missed opportunities. – Неуверенность часто приводит к упущенным возможностям.
• How can she overcome her diffidence? – Как она может преодолеть свою неуверенность?
• His diffidence was mistaken for shyness. – Его неуверенность была ошибочно принята за стеснительность.
• What causes her diffidence in social situations? – Что вызывает ее неуверенность в социальных ситуациях?
• He expressed his ideas with diffidence. – Он высказал свои идеи с неуверенностью.
• Diffidence might be a barrier to effective communication. – Неуверенность может стать преградой для эффективного общения.
• Can you detect any diffidence in her voice? – Ты можешь заметить какую-либо неуверенность в ее голосе?
• Her diffidence was quickly overcome by encouragement. – Ее неуверенность быстро была преодолена поддержкой.
• Diffidence often comes with a fear of judgment. – Неуверенность часто сопровождается страхом осуждения.
• What strategies can help her combat diffidence? – Какие стратегии могут помочь ей справиться с неуверенностью?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово diffidence может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.