Derogation

Перевод слова

уменьшение

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˌdɛrə’ɡeɪʃən] (британский английский),
[ˌdɛrə’ɡeɪʃən] (американский английский).

Примеры употребления

• What does “derogation” mean in legal terms? – Что означает “дерогация” в юридическом контексте?
• The derogation of rights can lead to severe consequences. – Дерогация прав может привести к серьезным последствиям.
• Is there a specific example of derogation in this agreement? – Есть ли конкретный пример дерогации в этом соглашении?
• They addressed the issue of derogation during the conference. – Они обсудили вопрос дерогации на конференции.
• Why might a party seek derogation from standard practices? – Почему сторона может стремиться к дерогации от стандартных практик?
• The derogation was justified under exceptional circumstances. – Дерогация была оправдана в исключительных обстоятельствах.
• Can derogation occur without mutual consent? – Может ли дерогация происходить без взаимного согласия?
• She explained the terms of derogation in detail. – Она подробно объяснила условия дерогации.
• What implications does derogation have for the contract? – Каковы последствия дерогации для контракта?
• The law allows for derogation in certain situations. – Закон допускает дерогацию в определенных ситуациях.
• Is derogation common in international treaties? – Дерогация распространена в международных договорах?
• The committee reviewed instances of derogation from established rules. – Комитет рассмотрел случаи дерогации от установленных правил.
• How does derogation impact the enforcement of policies? – Как дерогация влияет на применение политик?
• They highlighted the need for clarity regarding derogation clauses. – Они подчеркнули необходимость ясности в отношении положений о дерогации.
• Why is derogation considered a necessary legal tool? – Почему дерогация считается необходимым юридическим инструментом?
• Are there limits to how much derogation can occur? – Есть ли ограничения на то, насколько может произойти дерогация?
• The notion of derogation was central to the debate. – Понятие дерогации было центральным в дебатах.
• What are the risks associated with invoking derogation? – Каковы риски, связанные с использованием дерогации?
• He raised concerns about the potential for excessive derogation. – Он высказал беспокойство по поводу потенциальной чрезмерной дерогации.
• Have they published guidelines on how to handle derogation? – Опубликовали ли они рекомендации по обращению с дерогацией?

Узнайте как правильно пишется и читается слово derogation в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• derogate – унижать, принижать
• derogatory – уничижительный

Формы слова

• derogation – отказ, отклонение
• derogatoryness – уничижительность

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• derogation of rights – ущемление прав
• legal derogation – юридическое отступление
• derogation from the contract – отступление от контракта
• derogation of privileges – исключение из привилегий
• is there any derogation in this agreement? – есть ли какое-либо отступление в этом соглашении?
• derogation of the law – отступление от закона
• unjust derogation – несправедливое отступление
• derogation of standards – снижение стандартов
• does this imply a derogation of trust? – подразумевает ли это ущемление доверия?
• derogation in policy – отступление в политике
• temporary derogation – временное отступление
• derogation of authority – ущемление полномочий
• has there been a derogation in the rules? – было ли отступление в правилах?
• derogation of duties – уклонение от обязанностей
• public derogation – общественное ущемление
• is this a derogation of the agreement? – является ли это отступлением от соглашения?
• derogation in treatment – отступление в обращении
• derogation in services – снижение качества услуг
• significant derogation – значительное отступление
• derogation of credibility – ущемление доверия
• will there be any derogation in the new policy? – будет ли какое-либо отступление в новой политике?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово derogation может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.