Defiance

Перевод слова

непокорность

Часть речи

существительное

Транскрипция

[dɪ’faɪəns] (британский английский),
[dɪ’faɪəns] (американский английский).

Примеры употребления

• His defiance of authority surprised everyone. – Его неповиновение власти удивило всех.
• She spoke with defiance in her voice. – В её голосе звучало неповиновение.
• Is defiance a sign of strength or weakness? – Является ли неповиновение признаком силы или слабости?
• The child’s defiance led to a serious consequence. – Неповиновение ребёнка привело к серьёзным последствиям.
• They viewed her defiance as rebellious. – Они рассматривали её неповиновение как мятежное поведение.
• What will happen if you show defiance? – Что произойдет, если ты проявишь неповиновение?
• His defiance of the rules got him in trouble. – Его неповиновение правилам привело к неприятностям.
• She proved her defiance by standing firm. – Она доказала своё неповиновение, оставшись непреклонной.
• Do you think defiance is necessary in some situations? – Считаешь ли ты, что неповиновение необходимо в некоторых ситуациях?
• Defiance can be a form of protest against injustice. – Неповиновение может быть формой протеста против несправедливости.
• How can we channel defiance into positive change? – Как мы можем направить неповиновение в русло позитивных изменений?
• The defiance displayed by the protesters was inspiring. – Неповиновение, проявленное протестующими, вдохновляло.
• Is defiance the best way to deal with oppression? – Является ли неповиновение лучшим способом борьбы с угнетением?
• His defiance reminded others to stand up for their rights. – Его неповиновение напомнило другим, чтобы те отстаивали свои права.
• Can defiance coexist with respect for others? – Может ли неповиновение сосуществовать с уважением к другим?
• Her defiance illustrated her strong character. – Её неповиновение иллюстрировало её сильный характер.
• What are the consequences of public defiance? – Каковы последствия публичного неповиновения?
• Defiance often stems from a desire for freedom. – Неповиновение часто исходит из желания свободы.
• They admired his defiance against oppressive regimes. – Они восхищались его неповиновением угнетающим режимам.
• Is it sometimes necessary to express defiance? – Является ли иногда необходимым выражать неповиновение?
• Her art was an act of defiance. – Её искусство было актом неповиновения.

Узнайте как правильно пишется и читается слово defiance в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Неповиновение (defiance)

• Неповинившийся (defiant) – тот, кто проявляет неповиновение
• Неповиновение (defiance) – акт нежелания подчиняться

Формы слова

Существительное: неповиновение (defiance)

• Приложение: неповинившийся (defiant)
• Глагол: сопротивляться (defy)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• defiance of authority – неповиновение власти
• act of defiance – акт неповиновения
• in defiance of the rules – в нарушение правил
• defiance against oppression – неповиновение угнетению
• show of defiance – проявление неповиновения
• defiance in the face of adversity – неповиновение перед лицом невзгод
• defiance of expectations – неповиновение ожиданиям
• spirit of defiance – дух неповиновения
• defiance questioned? – неповиновение ставится под сомнение?
• witness an act of defiance – стать свидетелем акта неповиновения
• defiance in the courtroom – неповиновение в зале суда
• defiance towards injustice – неповиновение несправедливости
• defiance characterized by courage – неповиновение, характеризующееся смелостью
• defiance is not weakness – неповиновение не является слабостью
• defiance expressed through art – неповиновение, выраженное через искусство
• challenge of defiance – вызов неповиновению
• defiance as a form of protest – неповиновение как форма протеста
• defiance against the norm – неповиновение нормам
• defiance of societal expectations – неповиновение общественным ожиданиям
• defiance is inspiring? – неповиновение вдохновляет?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово defiance может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.