Decouple

Перевод слова

разъединять

Часть речи

глагол

Транскрипция

[dɪ’kʌpl] (британский английский),
[dɪ’kʌpəl] (американский английский).

Примеры употребления

• We need to decouple the two processes. – Нам нужно разъединить эти два процесса.
• How can we decouple the systems effectively? – Как мы можем эффективно разъединить системы?
• They decided to decouple the hardware from the software. – Они решили разъединить оборудование и программное обеспечение.
• Is it possible to decouple energy production from fossil fuels? – Возможно ли разъединить производство энергии и ископаемые виды топлива?
• By decoupling these components, we can improve performance. – Разъединив эти компоненты, мы можем улучшить производительность.
• Can you explain how to decouple the different stages of the project? – Можешь объяснить, как разъединить разные этапы проекта?
• Decoupling can lead to greater flexibility in design. – Разъединение может привести к большей гибкости в дизайне.
• What steps should we take to decouple these systems? – Какие шаги нам следует предпринять, чтобы разъединить эти системы?
• We found a way to decouple our services from the main application. – Мы нашли способ разъединить наши сервисы с основным приложением.
• Are there advantages to decoupling the teams? – Есть ли преимущества в разобщении команд?
• Decouple your personal life from work to avoid burnout. – Разъедините свою личную жизнь с работой, чтобы избежать выгорания.
• Can we afford to decouple from this strategy? – Можем ли мы позволить себе отказаться от этой стратегии?
• Decoupling improves maintenance and updates. – Разъединение улучшает техническое обслуживание и обновления.
• Would it help to decouple the marketing from sales? – Помогло бы разъединить маркетинг и продажи?
• Companies need to decouple their risks to survive. – Компаниям необходимо разъединить свои риски, чтобы выжить.
• How do we decouple the impact of this decision? – Как мы можем разъединить влияние этого решения?
• Decoupling can reduce costs in the long term. – Разъединение может снизить затраты в долгосрочной перспективе.
• Is it necessary to decouple these services right now? – Необходимо ли разъединять эти сервисы прямо сейчас?
• They learned to decouple their emotions from the business. – Они научились разъединять свои эмоции и бизнес.
• What challenges might arise when we try to decouple? – С какими трудностями мы можем столкнуться, когда будем пытаться разъединить?

Узнайте как правильно пишется и читается слово decouple в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• couple – пара
• coupling – соединение

Формы слова

• decouples – отделяет
• decoupling – отделение
• decoupled – отделен

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• decouple from the system – отделить от системы
• can we decouple the processes? – можем ли мы отделить процессы?
• to decouple performance from cost – отделить производительность от стоимости
• the need to decouple services – необходимость отделить услуги
• decouple the hardware and software – отделить оборудование и программное обеспечение
• how to decouple dependencies? – как отделить зависимости?
• to decouple the project phases – отделить фазы проекта
• is it possible to decouple these variables? – возможно ли отделить эти переменные?
• decouple energy consumption from output – отделить потребление энергии от выхода
• we decided to decouple the two teams – мы решили отделить две команды
• should we decouple the data streams? – должны ли мы отделить потоки данных?
• to decouple market trends from business strategy – отделить рыночные тренды от бизнес-стратегии
• the approach to decouple the components – подход для отделения компонентов
• can you help me to decouple the issues? – можешь помочь мне отделить вопросы?
• to decouple the user experience from technical limitations – отделить пользовательский опыт от технических ограничений
• what steps to decouple the systems? – какие шаги предпринять, чтобы отделить системы?
• decouple logic from presentation – отделить логику от представления
• is there a need to decouple this information? – есть ли необходимость отделять эту информацию?
• the importance of decoupling workflows – важность отделения рабочих процессов
• to decouple the scientific research from funding – отделить научные исследования от финансирования

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово decouple может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.