Dear

Перевод слова

дорогой

Часть речи

прилагательное, существительное

Транскрипция

[dɪə] (британский английский),
[dɪr] (американский английский).

Примеры употребления

• She is dear to me. — Она мне дорога.
• How much does it cost, dear? — Сколько это стоит, дорогой?
• He wrote a dear letter to his friend. — Он написал дорогое письмо своему другу.
• Is this your dear friend? — Это твой дорогой друг?
• Dear John, I hope you are well. — Дорогой Джон, надеюсь, ты в порядке.
• This gem is very dear. — Этот камень очень дорогой.
• Can you lend me your dear book? — Можешь одолжить свою дорогую книгу?
• What a dear little puppy! — Какой милый щенок!
• Isn’t she a dear child? — Разве она не дорогой ребенок?
• The dear price for such quality is worth it. — Дорогая цена за такое качество стоит того.
• My dear friend, please come to visit. — Мой дорогой друг, пожалуйста, приходи в гости.
• How dear are these shoes? — Насколько дороги эти туфли?
• She gave me a dear hug. — Она подарила мне теплоту своих объятий.
• Where can I find a dear gift for her? — Где я могу найти дорогой подарок для неё?
• Is this a dear memory for you? — Это дорогая память для тебя?
• He has a dear smile. — У него дорогая улыбка.
• This place is very dear to me. — Это место мне очень дорого.
• Do you see that dear couple over there? — Ты видишь ту дорогую пару вон там?
• What a dear surprise! — Какой приятный сюрприз!
• My dear, let’s go for a walk. — Мой дорогой, давай прогуляемся.

Узнайте как правильно пишется и читается слово dear в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• dear — дорогой
• dearly — дорого, сердечно
• dearness — дороговизна, привязанность

Формы слова

• dear (прилагательное) — дорогой
• dear (с существительным) — любимый человек, дорогой человек
• dearest (прилагательное) — самый дорогой, любимый

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• dear friend — дорогой друг
• dear ones — дорогие мои
• dear teacher — дорогой учитель
• my dear — мой дорогой
• dear heart — дорогое сердце
• dear sir — уважаемый сэр
• dear lady — уважаемая леди
• dear colleague — дорогой коллега
• is this dear to you? — это тебе дорого?
• dear family — дорогая семья
• dear daughter — дорогая дочь
• dear son — дорогой сын
• dear aunt — дорогая тётя
• dear friend, how are you? — дорогой друг, как ты?
• I hold you dear — я держу тебя в сердце
• dear diary — дорогой дневник
• it’s been a dear while — прошло много времени
• dear love — дорогая любовь
• thank you, my dear — спасибо, мой дорогой
• dear God, help me — дорогой Бог, помоги мне
• do you remember, dear? — ты помнишь, дорогой?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dear может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.