Dead weight

Перевод слова

мертвая нагрузка

Часть речи

существо (noun)

Транскрипция

[dɛd weɪt] (британский английский),
[dɛd weɪt] (американский английский).

Примеры употребления

• He felt like a dead weight on the team.
  Он чувствовал себя мертвым грузом для команды.
• Can you get rid of the dead weight in your project?
  Можешь избавиться от ненужного груза в своем проекте?
• The dead weight of past mistakes was holding her back.
  Мертвый груз прошлых ошибок сдерживал её.
• Isn’t it time to remove the dead weight from the organization?
  Разве не пора убрать лишний груз из организации?
• He complained about being the dead weight in the relationship.
  Он жаловался на то, что стал мертвым грузом в отношениях.
• We need to address the dead weight of unnecessary expenses.
  Нам нужно решить проблему лишних расходов.
• How do you deal with dead weight in your life?
  Как ты справляешься с ненужными грузами в своей жизни?
• The team decided to cut dead weight to improve efficiency.
  Команда решила избавиться от лишнего груза для повышения эффективности.
• She felt like she was carrying dead weight during the hike.
  Она чувствовала, что тащит ненужный груз во время похода.
• Are you ready to eliminate the dead weight from your life?
  Ты готов избавиться от ненужного груза в своей жизни?
• The coach identified several players as dead weight.
  Тренер выделил несколько игроков как ненужный груз.
• Why do we keep the dead weight in our group?
  Почему мы продолжаем держать лишний груз в нашей группе?
• The dead weight of bureaucracy can slow things down.
  Мертвый груз бюрократии может замедлять процесс.
• Could the dead weight be affecting team morale?
  Может быть, этот лишний груз влияет на мораль команды?
• He needed to shed the dead weight from his life.
  Ему нужно было избавиться от груза в своей жизни.
• Are you holding onto dead weight from your past?
  Ты цепляешься за ненужный груз из прошлого?
• The project suffered due to dead weight in leadership.
  Проект пострадал из-за лишнего груза в руководстве.
• What steps can you take to reduce dead weight in your routine?
  Какие шаги ты можешь предпринять, чтобы сократить лишний груз в своей рутине?
• The company is looking to cut dead weight for better performance.
  Компания ищет способы избавиться от лишнего груза для повышения производительности.
• Do you often feel like you are carrying dead weight?
  Ты часто чувствуешь, что тянешь на себе лишний груз?

Узнайте как правильно пишется и читается слово dead weight в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

dead – мертвый

weight – вес, нагрузка

Формы слова

• deadweight – мёртвая нагрузка
• deadweight loss – потеря мёртвой нагрузки

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• dead weight loss – экономические потери от мертвого груза
• dead weight tonnage – мертвая вместимость
• dead weight burden – бремя мертвого груза
• Is he just dead weight? – Он ведь просто мертвый груз?
• dead weight of bureaucracy – мертвый груз бюрократии
• dead weight in the team – мертвый груз в команде
• How do we eliminate dead weight? – Как нам избавиться от мертвого груза?
• dead weight of a failing project – мертвый груз неудачного проекта
• Is the dead weight dragging us down? – Мертвый груз тянет нас вниз?
• cutting dead weight – избавление от мертвого груза
• Identifying dead weight in processes – Идентификация мертвого груза в процессах
• What are the signs of dead weight? – Какие признаки мертвого груза?
• dead weight in logistics – мертвый груз в логистике
• Are we holding onto dead weight? – Мы удерживаем мертвый груз?
• dead weight analysis – анализ мертвого груза
• Reducing dead weight in business – Снижение мертвого груза в бизнесе
• How to measure dead weight efficiency? – Как измерить эффективность мертвого груза?
• dead weight of outdated technology – мертвый груз устаревшей технологии
• Is she contributing or just dead weight? – Она вносит вклад или просто мертвый груз?
• strategies for managing dead weight – стратегии управления мертвым грузом

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово dead weight может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.