Corrigendum

Перевод слова

исправление

Часть речи

существительное

Транскрипция

[kə’rɪɡəndəm] (британский английский),
[kə’rɪɡəndəm] (американский английский).

Примеры употребления

• The publisher issued a corrigendum for the misprinted pages. – Издатель выпустил корректировку для неправильно напечатанных страниц.
• Have you seen the corrigendum for the article? – Вы видели корректировку к статье?
• The author requested a corrigendum to clarify some points. – Автор запросил корректировку, чтобы разъяснить некоторые моменты.
• Why was there a need for a corrigendum after the book was published? – Почему возникла необходимость в корректировке после публикации книги?
• A corrigendum was published in the next issue of the journal. – Корректировка была опубликована в следующем номере журнала.
• Is the corrigendum available online? – Корректировка доступна онлайн?
• The team worked hard to prepare the corrigendum for the errors. – Команда усердно работала, чтобы подготовить корректировку для ошибок.
• Can we include the corrigendum in the next print run? – Можно ли включить корректировку в следующую тираж?
• The corrigendum addressed the inaccuracies found in the previous edition. – Корректировка касалась неточностей, обнаруженных в предыдущем издании.
• Why wasn’t the corrigendum sent to all the subscribers? – Почему корректировка не была отправлена всем подписчикам?
• The author was pleased with the prompt publication of the corrigendum. – Автор был доволен быстрой публикацией корректировки.
• Have you checked if the corrigendum is error-free? – Вы проверяли, безошибочная ли корректировка?
• The science journal issued a corrigendum after peer review. – Научный журнал выпустил корректировку после рецензирования.
• Should a corrigendum be issued for minor errors? – Должна ли быть выпущена корректировка для незначительных ошибок?
• They noted the need for a corrigendum during their meeting. – Они отметили необходимость в корректировке во время встречи.
• The corrigendum was necessary to maintain the publication’s credibility. – Корректировка была необходима для поддержания доверия к публикации.
• Was there any controversy regarding the corrigendum? – Были ли какие-либо споры относительно корректировки?
• The corrections detailed in the corrigendum were substantial. – Исправления, изложенные в корректировке, были значительными.
• Do you think the corrigendum will satisfy the readers? – Вы думаете, что корректировка удовлетворит читателей?
• The editorial team finalized the corrigendum before the next issue’s release. – Редакционная команда завершила корректировку перед выпуском следующего номера.

Узнайте как правильно пишется и читается слово corrigendum в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• corrigere – исправлять
• correct – правильный, исправленный
• correction – исправление

Формы слова

• corrigenda – исправления
• corrigendum’s – исправления (родительный падеж)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• publish a corrigendum – опубликовать коррективу
• issue a corrigendum – выпустить коррективу
• append a corrigendum – приложить коррективу
• provide a corrigendum to the report – предоставить коррективу к отчету
• include a corrigendum in the final version – включить коррективу в окончательную версию
• accept a corrigendum – принять коррективу
• request a corrigendum – запросить коррективу
• draft a corrigendum – подготовить коррективу
• sign a corrigendum – подписать коррективу
• distribute a corrigendum – распространить коррективу
• revise with a corrigendum – пересмотреть с коррективой
• send a corrigendum to the publisher – отправить коррективу издателю
• issue a formal corrigendum – выпустить официальную коррективу
• respond to a corrigendum – ответить на коррективу
• discuss the need for a corrigendum – обсудить необходимость коррективы
• is a corrigendum necessary? – необходима ли корректива?
• how do we handle a corrigendum? – как нам справляться с коррективой?
• have you reviewed the corrigendum? – вы рассмотрели коррективу?
• where can I find the corrigendum? – где я могу найти коррективу?
• why was the corrigendum published? – почему была опубликована корректива?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово corrigendum может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.