Convey

Перевод слова

передавать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[kən’veɪ] (британский английский),
[kən’veɪ] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you convey the message to him? – Можешь донести сообщение до него?
• The artwork conveys deep emotions. – Произведение искусства передает глубокие эмоции.
• How can I convey my thoughts more clearly? – Как я могу яснее донести свои мысли?
• She conveyed her gratitude through a letter. – Она передала свою благодарность через письмо.
• What do you think he is trying to convey? – Как ты думаешь, что он пытается донести?
• The tone of his voice conveyed his feelings. – Тембр его голоса передавал его чувства.
• Is it possible to convey complex ideas simply? – Возможно ли просто донести сложные идеи?
• He conveyed his concerns about the project. – Он сообщил о своих беспокойствах по поводу проекта.
• Can a picture really convey a thousand words? – Может ли изображение действительно передать тысячу слов?
• The film manages to convey a powerful message. – Фильм сумел донести сильное сообщение.
• How do you convey a sense of urgency? – Как ты передаешь чувство срочности?
• She used gestures to convey her meaning. – Она использовала жесты, чтобы донести свое значение.
• Can you convey this information to the team? – Можешь донести эту информацию до команды?
• The novel conveys themes of love and loss. – Роман передает темы любви и утраты.
• How did he convey that to you? – Как он это донес до тебя?
• The teacher conveyed knowledge effectively. – Учитель эффективно передал знания.
• Is there a way to convey empathy over text? – Есть ли способ передать эмпатию по тексту?
• They conveyed their ideas during the meeting. – Они изложили свои идеи во время встречи.
• How can we best convey our brand message? – Как мы можем лучше всего донести наше сообщение бренда?
• The music conveys a feeling of nostalgia. – Музыка передает чувство ностальгии.

Узнайте как правильно пишется и читается слово convey в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• conveyance – передача
• conveyor – транспортер
• conveyable – переносимый

Формы слова

• conveys – передает
• conveyed – передан
• conveying – передача

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• convey a message – передать сообщение
• convey an idea – донести идею
• convey emotions – передавать эмоции
• convey a sense of urgency – передать ощущение срочности
• convey information – передать информацию
• convey meaning – передать смысл
• convey a theme – передать тему
• convey your thoughts – выразить свои мысли
• can you convey your feelings? – можешь ли ты передать свои чувства?
• did you convey the instructions? – ты передал инструкции?
• convey a message to the audience – донести сообщение до аудитории
• how do you convey your ideas? – как ты передаешь свои идеи?
• convey the importance of the issue – донести важность проблемы
• is it possible to convey complex topics? – возможно ли передать сложные темы?
• convey information clearly – четко передать информацию
• convey confidence – передать уверенность
• can art convey a message? – может ли искусство передать сообщение?
• convey a story – рассказать историю
• convey nuances – передать нюансы
• what did he convey through his writing? – что он хотел передать через своё писательство?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово convey может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.