Contracting parties

Перевод слова

договорные стороны

Часть речи

существительное, множественное число

Транскрипция

[kən’træktɪŋ ‘pɑːrtiz] (британский английский),
[kən’træktɪŋ ‘pɑːrtiːz] (американский английский).

Примеры употребления

• Who are the contracting parties in this agreement? — Кто контрактующие стороны в этом соглашении?
• Are there any obligations for the contracting parties? — Есть ли какие-либо обязательства для контрактующих сторон?
• What happens if one of the contracting parties fails to comply? — Что произойдет, если одна из контрактующих сторон не выполнит условия?
• Have the contracting parties signed the document? — Подписали ли контрактующие стороны документ?
• How should disputes between the contracting parties be resolved? — Как должны быть разрешены споры между контрактующими сторонами?
• Can contracting parties renegotiate the terms? — Могут ли контрактующие стороны пересмотреть условия?
• What rights do the contracting parties have? — Какие права есть у контрактующих сторон?
• Is there a timeframe for the contracting parties to fulfill their obligations? — Есть ли срок для выполнения обязательств контрактующими сторонами?
• Do the contracting parties understand the implications of the contract? — Понимают ли контрактующие стороны последствия контракта?
• Are there any known issues between the contracting parties? — Есть ли какие-либо известные проблемы между контрактующими сторонами?
• What is the relationship between the contracting parties? — Какова связь между контрактующими сторонами?
• Have the contracting parties reached a consensus? — Достигли ли контрактующие стороны консенсуса?
• Is there a mediator for the contracting parties? — Есть ли посредник для контрактующих сторон?
• How do the contracting parties communicate? — Как общаются контрактующие стороны?
• Will the contracting parties meet regularly? — Будут ли контрактующие стороны встречаться регулярно?
• Are there any penalties for the contracting parties? — Есть ли какие-либо штрафы для контрактующих сторон?
• What is the main goal of the contracting parties? — Какова основная цель контрактующих сторон?
• Will the contracting parties engage in joint ventures? — Будут ли контрактующие стороны участвовать в совместных предприятиях?
• Is there a written record of the contracting parties’ agreements? — Есть ли письменный документ о соглашениях контрактующих сторон?
• Can contracting parties withdraw from the agreement? — Могут ли контрактующие стороны выйти из соглашения?

Узнайте как правильно пишется и читается слово contracting parties в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• contract — контракт, соглашение
• contractor — подрядчик
• contractual — договорной

Формы слова

• contracting party — сторона, заключающая контракт
• contracted — заключенный, подписанный
• contracts — контракты, соглашения

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Contracting parties must fulfill their obligations. — Договорные стороны должны выполнять свои обязательства.
• What do the contracting parties agree upon? — О чем договариваются договорные стороны?
• The rights of the contracting parties are protected. — Права договорных сторон защищены.
• Have the contracting parties signed the agreement? — Подписали ли договорные стороны соглашение?
• Contracting parties will meet next week. — Договорные стороны встретятся на следующей неделе.
• What happens if the contracting parties dispute the terms? — Что происходит, если договорные стороны оспаривают условия?
• Contracting parties usually exchange contact information. — Договорные стороны обычно обмениваются контактной информацией.
• Will the contracting parties renegotiate the terms? — Будут ли договорные стороны пересматривать условия?
• Both contracting parties have agreed to the terms. — Обе договорные стороны согласны с условиями.
• What is the duration for the contracting parties? — Каковы сроки для договорных сторон?
• Contracting parties should maintain open communication. — Договорные стороны должны поддерживать открытую связь.
• Are the contracting parties aware of their rights? — Осведомлены ли договорные стороны о своих правах?
• The obligations of the contracting parties are clear. — Обязанности договорных сторон четкие.
• Did the contracting parties provide their signatures? — Подписали ли договорные стороны свои подписи?
• What if one of the contracting parties breaches the agreement? — Что если одна из договорных сторон нарушит соглашение?
• Contracting parties may seek legal remedies. — Договорные стороны могут искать правовые средства защиты.
• Are the contracting parties satisfied with the contract? — Удовлетворены ли договорные стороны контрактом?
• Contracting parties frequently review the agreement. — Договорные стороны часто пересматривают соглашение.
• What are the consequences for contracting parties? — Каковы последствия для договорных сторон?
• Contracting parties often utilize mediators in disputes. — Договорные стороны часто используют посредников в спорах.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово contracting parties может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.