Concordance

Перевод слова

согласование

Часть речи

существительное

Транскрипция

[kən’kɔː.dəns] (британский английский),
[kən’kɔːr.dəns] (американский английский).

Примеры употребления

• She examined the concordance of the text. – Она изучила сопоставление текста.
• Is there a concordance available for this book? – Доступно ли сопоставление для этой книги?
• The concordance lists all occurrences of the word. – Сопоставление перечисляет все появления слова.
• Many researchers use concordances in their studies. – Многие исследователи используют сопоставления в своих исследованиях.
• Can you provide a concordance for that term? – Можешь предоставить сопоставление для этого термина?
• The software generates a concordance automatically. – Программа автоматически генерирует сопоставление.
• What is a concordance in linguistics? – Что такое сопоставление в лингвистике?
• A concordance helps in studying word frequency. – Сопоставление помогает в изучении частотности слов.
• Do you have a printed concordance of the text? – У тебя есть печатное сопоставление текста?
• The concordance was useful for my research paper. – Сопоставление было полезным для моей научной работы.
• How can I create a concordance for my thesis? – Как мне создать сопоставление для своей диссертации?
• Each chapter has a concordance at the end. – В конце каждой главы есть сопоставление.
• Are concordances available for all major texts? – Доступны ли сопоставления для всех основных текстов?
• The concordance revealed patterns in the language. – Сопоставление выявило паттерны в языке.
• Can you explain the concept of a concordance? – Можешь объяснить понятие сопоставления?
• A concordance is essential for textual analysis. – Сопоставление необходимо для текстового анализа.
• Would you use a concordance in your study? – Использовал бы ты сопоставление в своем исследовании?
• Many dictionaries provide a concordance feature. – Многие словари предлагают функцию сопоставления.
• What tools can help create a concordance? – Какие инструменты могут помочь создать сопоставление?
• The concordance is available online for free. – Сопоставление доступно онлайн бесплатно.

Узнайте как правильно пишется и читается слово concordance в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• concord – согласие, гармония
• concordant – согласующийся, гармонирующий

Формы слова

• concordance – согласованность
• concordances – согласованности (множественное число)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• text concordance – текстовая конкорданция
• biblical concordance – библейская конкорданция
• concordance analysis – анализ конкорданции
• create a concordance – создать конкорданцию
• concordance tool – инструмент конкорданции
• concordance software – программа для конкорданции
• lexical concordance – лексическая конкорданция
• full-text concordance – полнотекстовая конкорданция
• concordance of meanings – конкорданция значений
• concordance in linguistics – конкорданция в лингвистике
• search for a concordance – искать конкорданцию?
• does the concordance work? – работает ли конкорданция?
• concordance of the texts – конкорданция текстов
• is there a concordance available? – доступна ли конкорданция?
• concordance index – индекс конкорданции
• use of concordance – использование конкорданции
• concordance and collocation – конкорданция и коллокация
• how to generate a concordance? – как сгенерировать конкорданцию?
• concordance data – данные конкорданции
• analyze the concordance – проанализировать конкорданцию

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово concordance может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.