Come under

Перевод слова

попадать под

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[kʌm ‘ʌndə] (британский английский),
[kʌm ‘ʌndər] (американский английский).

Примеры употребления

• They came under criticism for their decision. – Их подвергли критике за их решение.
• Will this project come under scrutiny? – Этот проект подвергнется проверке?
• The company has come under pressure to change its practices. – Компания оказалась под давлением изменить свои практики.
• He came under attack during the debate. – На него напали во время дебатов.
• Have you come under any influence from your peers? – Ты подвергся влиянию своих сверстников?
• The new law came under discussion last week. – Новый закон обсуждали на прошлой неделе.
• She came under fire for her controversial remarks. – Ее подвергли критике за ее противоречивые замечания.
• Did they come under any threats from competitors? – Они подверглись угрозам со стороны конкурентов?
• This issue has come under the spotlight recently. – Эта проблема недавно оказалась в центре внимания.
• The organization came under new management last year. – Организация перешла под новое руководство в прошлом году.
• Why did the proposal come under such scrutiny? – Почему предложение подверглось такой тщательной проверке?
• Many countries came under the influence of colonial powers. – Многие страны оказались под влиянием колониальных держав.
• He came under the assumption that it would be easy. – Он пришел к заключению, что это будет легко.
• Are you worried that your decision may come under criticism? – Ты беспокоишься, что твое решение может быть подвергнуто критике?
• The project may come under review soon. – Проект, возможно, вскоре подвергнется пересмотру.
• They came under false pretenses. – Они пришли с ложными предлогами.
• Could this change come under the new regulations? – Может ли это изменение подпадать под новые правила?
• The evidence came under intense examination. – Доказательства подвергались тщательному исследованию.
• What factors could cause a company to come under legal issues? – Какие факторы могут привести к тому, что компания столкнется с правовыми проблемами?
• The athlete came under the agency’s management. – Атлет попал под управление агентства.

Узнайте как правильно пишется и читается слово come under в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

приходить под, попадать под

Формы слова

• come under – приходить под
• comes under – приходит под
• came under – пришел под
• coming under – приходя под

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• come under pressure – находиться под давлением
• come under scrutiny – подвергаться тщательному рассмотрению
• come under fire – находиться под обстрелом, подвергаться критике
• come under the radar – оставаться вне поля зрения
• come under attack – подвергаться атаке
• come under the influence – находиться под влиянием
• come under discussion – быть предметом обсуждения
• come under control – находиться под контролем
• come under the spotlight – оказаться в центре внимания
• come under the law – подпадать под действие закона
• do you come under this category? – вы попадаете под эту категорию?
• do you come under any pressure? – вы испытываете какое-либо давление?
• what do you come under? – под что вы попадаете?
• where do you come under the classification? – где вы попадаете под классификацию?
• can you come under suspicion? – можете ли вы попасть под подозрение?
• how do you come under their radar? – как вы попадаете под их радар?
• when do you come under fire? – когда вы подвергаетесь критике?
• whom do you come under for decisions? – к кому вы обращаетесь за решениями?
• which regulations do you come under? – каким нормативам вы подвержены?
• why do some groups come under more scrutiny? – почему некоторые группы подвергаются большему вниманию?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово come under может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.