Coincidence

Перевод слова

совпадение

Часть речи

существительное

Транскрипция

[kəʊ’ɪnsɪdəns] (британский английский),
[koʊ’ɪn sə dəns] (американский английский).

Примеры употребления

• It was just a coincidence that we met in Paris. — Это было просто совпадение, что мы встретились в Париже.
• Do you believe in coincidences? — Вы верите в совпадения?
• The coincidence of their birthdays is quite remarkable. — Совпадение их дней рождения довольно разительное.
• We ran into each other by coincidence on the street. — Мы столкнулись друг с другом случайно на улице.
• Isn’t it a coincidence that we both like the same music? — Разве это не совпадение, что нам обоим нравится одна и та же музыка?
• The coincidence of two unrelated events can be surprising. — Совпадение двух не связанных событий может быть удивительным.
• Could it be a coincidence that he arrived just in time for dinner? — Может быть, это совпадение, что он arrived как раз вовремя на ужин?
• The coincidence of their names is amusing. — Совпадение их имен забавное.
• What are the chances of such a coincidence happening? — Каковы шансы, что такое совпадение произойдет?
• It’s a strange coincidence that we both have the same dream. — Это странное совпадение, что у нас обоих одна и та же мечта.
• I thought it was a coincidence until I saw the evidence. — Я думал, что это совпадение, пока не увидел доказательства.
• Is it really just a coincidence that the meeting was scheduled on Friday the 13th? — Это действительно просто совпадение, что встреча была назначена на пятницу 13-е?
• Every time I see a butterfly, I think it’s a coincidence. — Каждый раз, когда я вижу бабочку, я думаю, что это совпадение.
• The coincidence of events made the story more interesting. — Совпадение событий сделало историю более интересной.
• How can such a coincidence happen in our small town? — Как такое совпадение может случиться в нашем маленьком городе?
• It was a remarkable coincidence that they both chose the same university. — Это было замечательное совпадение, что они оба выбрали один и тот же университет.
• Doesn’t it feel strange to have such a coincidence? — Разве не странно иметь такое совпадение?
• The coincidence of their schedules allowed them to work together. — Совпадение их расписаний позволило им работать вместе.
• Is there a deeper meaning behind this coincidence? — Есть ли более глубокий смысл за этим совпадением?
• She dismissed it as a coincidence, but I sensed otherwise. — Она отмахнулась от этого, как от совпадения, но я чувствовал иначе.

Узнайте как правильно пишется и читается слово coincidence в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• coincidental — случайный
• coincide — совпадать
• coincidence — совпадение

Формы слова

• coincidences — совпадения

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• What a coincidence! — Какое совпадение!
• It’s just a coincidence. — Это всего лишь совпадение.
• Coincidence or fate? — Совпадение или судьба?
• Is it mere coincidence? — Это просто совпадение?
• A lucky coincidence happened. — Произошло удачное совпадение.
• Coincidence and irony go hand in hand. — Совпадение и ирония идут рука об руку.
• Sometimes coincidences are too strange. — Иногда coincidences слишком странные.
• Do coincidences have meaning? — Имеют ли совпадения значение?
• Coincidence breeds suspicion. — Совпадение порождает подозрительность.
• That’s quite a coincidence! — Это довольно странное совпадение!
• Life is full of coincidences. — Жизнь полна совпадений.
• Coincidence can be unexpected. — Совпадение может быть неожиданным.
• Can you believe in coincidence? — Можешь ли ты поверить в совпадение?
• Coincidences often lead to discoveries. — Совпадения часто приводят к открытиям.
• What if it was more than coincidence? — А что если это было больше, чем совпадение?
• Coincidences can be enlightening. — Совпадения могут быть поучительными.
• Have you noticed any coincidences lately? — Ты заметил последние совпадения?
• Strange coincidences occur sometimes. — Странные совпадения иногда происходят.
• Could it be a coincidence that we met? — Не может ли быть совпадением, что мы встретились?
• Coincidence vs. planning. — Совпадение против планирования.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово coincidence может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.