Перевод слова
хвататься за
Часть речи
фразовый глагол
Транскрипция
[klʌtʃ æt] (британский английский),[klʌtʃ æt] (американский английский).
Примеры употребления
- She tried to clutch at the curtain as she fell. — Она попыталась схватиться за занавеску, когда упала.
- Did he clutch at her hand while they were walking? — Он схватился за её руку во время прогулки?
- He clutched at his throat in panic. — Он схватился за горло в панике.
- Are you going to clutch at any opportunity that comes your way? — Ты собираешься хвататься за любую возможность, которая представится?
- She clutched at her purse when she noticed the stranger. — Она крепко схватилась за свою сумочку, когда заметила незнакомца.
- Did they clutch at the edge of the table during the earthquake? — Они хватались за край стола во время землетрясения?
- He felt the need to clutch at something solid while in the crowd. — Он почувствовал необходимость схватиться за что-то твёрдое среди толпы.
- Are you going to clutch at the chance to speak in front of the audience? — Ты собираешься воспользоваться возможностью говорить перед аудиторией?
- She clutched at the keys in her hand nervously. — Она нервно схватила ключи в своей руке.
- Did you see him clutch at his head in disbelief? — Ты видел, как он схватился за голову от недоумения?
- They clutched at each other during the scary movie. — Они схватились друг за друга во время страшного фильма.
- Is it common for children to clutch at their parents during thunderstorms? — Нормально ли для детей зажиматься к родителям во время грозы?
- He clutched at the steering wheel as he drove. — Он крепко держался за рулевое колесо, пока ехал.
- Are you going to clutch at every word he says? — Ты собираешься хвататься за каждое его слово?
- She clutched at her heart, feeling overwhelmed. — Она схватилась за сердце, чувствуя себя подавленной.
- Did you notice how he clutched at his jacket when it got cold? — Ты заметил, как он схватился за свою куртку, когда стало холодно?
- They often clutch at dreamlike moments in life. — Они часто цепляются за мечтательные моменты в жизни.
- Are you going to clutch at straws in this situation? — Ты собираешься хвататься за соломинку в этой ситуации?
- He clutched at the rope tightly during the climb. — Он крепко схватился за веревку во время восхождения.
- Did she clutch at her notes nervously before the presentation? — Она нервно схватила свои заметки перед презентацией?
- They all seemed to clutch at the idea of a better future. — Они все, похоже, зацепились за идею лучшего будущего.
Узнайте как правильно пишется и читается слово clutch at в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- clutch — схватка (в контексте захвата)
- clutched — схватил
- clutching — схватывание
Формы слова
- to clutch at — хвататься за
- clutches — захваты (множественное число)
- clutching — хватание (герундий)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He tried to clutch at the last bit of hope. — Он пытался схватиться за последнюю надежду.
- Why did you clutch at the door handle so tightly? — Почему ты схватился за дверную ручку так крепко?
- She clutched at her chest in panic. — Она схватилась за грудь в панике.
- Did he clutch at the opportunity when it arose? — Разве он не воспользовался возможностью, когда она представилась?
- They clutched at the railing for support. — Они схватились за перила для поддержки.
- Have you ever clutched at an idea but struggled to express it? — Ты когда-нибудь схватывал идею, но испытывал трудности с её выражением?
- He clutched at the fabric of his shirt nervously. — Он схватился за ткань своей рубашки нервно.
- Can you remember a time when you clutched at someone’s arm for comfort? — Можешь вспомнить случай, когда ты схватился за чью-то руку для утешения?
- She clutched at the memories of their time together. — Она схватилась за воспоминания о времени, проведённом вместе.
- Why did he clutch at his wallet when he saw the thief? — Почему он схватился за свой кошелёк, когда увидел вора?
- They clutched at the last remnants of their friendship. — Они схватились за последние остатки своей дружбы.
- Did she clutch at her bag when she heard the noise? — Разве она не схватилась за свою сумку, когда услышала шум?
- He clutched at the steering wheel during the storm. — Он схватился за руль во время шторма.
- Why do you clutch at those old photographs? — Почему ты схватываешься за те старые фотографии?
- She clutched at the edge of the table nervously. — Она схватилась за край стола нервно.
- Have you ever clutched at a dream that felt out of reach? — Ты когда-нибудь схватывался за мечту, которая казалась недостижимой?
- He clutched at the memories to keep them alive. — Он схватился за воспоминания, чтобы сохранить их в живых.
- Did they clutch at straws when trying to find a solution? — Разве они не хватались за соломинку, пытаясь найти решение?
- She clutched at her phone anxiously. — Она схватилась за свой телефон с тревогой.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово clutch at может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.