Cleave

Перевод слова

расщеплять

Часть речи

глагол

Транскрипция

[kliːv] (британский английский),
[kliv] (американский английский).

Примеры употребления

• He decided to cleave the wood into smaller pieces. – Он решил расколоть древесину на более мелкие куски.
• Can you cleave the meat with this knife? – Можешь разрезать мясо этим ножом?
• She will cleave to her beliefs no matter what. – Она будет придерживаться своих убеждений, несмотря ни на что.
• The fisherman cleaved the fish expertly. – Рыбак ловко разделал рыбу.
• Why did they cleave the proposal in half? – Почему они разорвали предложение надвое?
• The child learned to cleave a stick for whittling. – Ребенок научился колоть палку для резьбы.
• Does he always cleave to his routine? – Он всегда придерживается своего распорядка?
• They cleaved a path through the dense forest. – Они проложили путь через густой лес.
• What happens if you cleave the wrong part? – Что произойдет, если ты разрежешь не ту часть?
• The couple decided to cleave their assets in the divorce. – Пара решила разделить свои активы при разводе.
• She cleaved to her family during difficult times. – Она держалась за свою семью в трудные времена.
• Can you cleave that block of ice quickly? – Можешь быстро расколоть этот ледяной блок?
• The team worked together to cleave through the challenges. – Команда работала вместе, чтобы справиться с трудностями.
• Why do you want to cleave from the group? – Почему ты хочешь отделиться от группы?
• He cleaved the cake into eight pieces. – Он разрезал торт на восемь частей.
• Does she often cleave to tradition? – Она часто придерживается традиций?
• They cleaved the rumors in the community. – Они разрушили слухи в сообществе.
• Why would anyone cleave to such a painful memory? – Зачем кому-то держаться за такую болезненную память?
• He managed to cleave the organization into two factions. – Ему удалось разделить организацию на две фракции.
• The artist cleaved the canvas to create depth. – Художник разорвал холст, чтобы создать глубину.

Узнайте как правильно пишется и читается слово cleave в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• cleavage – расщепление, разрез
• cleaver – нож для мяса, мясник
• cleaved – расщепленный, разделенный

Формы слова

• cleave (глагол) – рассечь, расколоть
• cleaved (прошедшее время) – рассек, расколол
• cleaving (причастие) – рассекающий, раскалывающий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• cleave the wood – расколоть древесину
• cleave to the rules – придерживаться правил
• cleave apart – расколоться на части
• Do you cleave to your beliefs? – Вы придерживаетесь своих убеждений?
• cleave through the water – прорезать воду
• cleave a path – прокладывать путь
• cleave the air – разрезать воздух
• Will you cleave to me forever? – Ты будешь придерживаться меня навсегда?
• cleave open – открывать (сильно разрезать)
• cleave the meat – разделать мясо
• cleave the stone – расколоть камень
• Are you going to cleave to my side? – Ты собираешься быть рядом со мной?
• cleave the fabric – разрезать ткань
• cleave the darkness – разрывать тьму
• Will it cleave well? – Будет ли это хорошо резаться?
• cleave in two – расколоться на две части
• He cleaved his business from the partnership – Он отделил свой бизнес от партнерства
• cleave to family – держаться семьи
• What will you cleave from the old ways? – Что ты оставишь от старых привычек?
• cleave the thick fog – прорезать густой туман

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово cleave может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.