Carte blanche

Перевод слова

полная свобода действий

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈkɑːt blɒnʃ] (британский английский),
[kɑrt blɑnʃ] (американский английский).

Примеры употребления

• He was given carte blanche to make changes in the project. — Ему дали внештатный статус для внесения изменений в проект.
• Do you think she has carte blanche at her new job? — Как ты думаешь, у неё есть внештатный статус на новой работе?
• The manager has carte blanche to hire new staff. — У менеджера есть внештатный статус для найма новых сотрудников.
• Can we consider this as a carte blanche for further developments? — Можем ли мы рассматривать это как внештатный статус для дальнейших разработок?
• He acted with carte blanche during the negotiations. — Он действовал с внештатным статусом во время переговоров.
• Does the board give carte blanche to its members? — Предоставляет ли совет своим членам внештатный статус?
• They received carte blanche to explore new markets. — Они получили внештатный статус для исследования новых рынков.
• Is it wise to use carte blanche in this situation? — Разумно ли использовать внештатный статус в этой ситуации?
• She is known for working with carte blanche in her films. — Она известна тем, что работает с внештатным статусом в своих фильмах.
• Can you see the potential risks of giving carte blanche? — Видишь ли ты потенциальные риски, связанные с предоставлением внештатного статуса?
• The artist was granted carte blanche for the installation. — Художнику был предоставлен внештатный статус для установки.
• Will the committee allow carte blanche for the event planning? — Позволит ли комитет внештатный статус для планирования мероприятия?
• He prefers to work with carte blanche rather than strict guidelines. — Он предпочитает работать с внештатным статусом, а не с жесткими правилами.
• Could there be consequences for using carte blanche irresponsibly? — Могут ли быть последствия за неразумное использование внештатного статуса?
• The CEO has given everyone carte blanche for the project. — Генеральный директор дал всем внештатный статус для проекта.
• Is carte blanche a common practice in creative fields? — Внештатный статус — обычная практика в творческих сферах?
• The consultant’s carte blanche surprised everyone involved. — Внештатный статус консультанта удивил всех участников.
• Can carte blanche lead to unforeseen results? — Может ли внештатный статус привести к непредвиденным результатам?
• Her carte blanche approach has led to several innovations. — Её подход с внештатным статусом привел к нескольким инновациям.
• Was it a mistake to give him carte blanche? — Было ли ошибкой предоставить ему внештатный статус?

Узнайте как правильно пишется и читается слово carte blanche в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• carte — карта
• blanche — белый

Формы слова

• carte blanche — карт-бланш

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• She was given carte blanche to redesign the office. — Ей была дана carte blanche на переработку офиса.
• Did the manager really provide carte blanche for the project? — Менеджер действительно дал carte blanche на проект?
• With carte blanche, you can make any changes you want. — С carte blanche вы можете вносить любые изменения, которые хотите.
• The artist enjoyed carte blanche in his creative process. — Художник наслаждался carte blanche в своем творческом процессе.
• Can you imagine having carte blanche in your job? — Можете ли вы представить, что у вас есть carte blanche на работе?
• The director received carte blanche from the board. — Директор получил carte blanche от совета директоров.
• He was granted carte blanche to make decisions for the company. — Ему была дана carte blanche для принятия решений по компании.
• Is it wise to give carte blanche to someone without supervision? — Разумно ли давать carte blanche кому-то без присмотра?
• With carte blanche, he transformed the entire marketing strategy. — С carte blanche он преобразил всю маркетинговую стратегию.
• She took advantage of her carte blanche status. — Она воспользовалась своим статусом carte blanche.
• Would you trust someone with carte blanche authority? — Вы бы доверили кому-то полномочия carte blanche?
• He used his carte blanche to travel abroad for free. — Он использовал свою carte blanche, чтобы бесплатно путешествовать за границу.
• Has anyone ever misused their carte blanche powers? — Кто-нибудь когда-либо злоупотреблял своими полномочиями carte blanche?
• The company culture allows for a certain degree of carte blanche. — Культура компании допускает определенную степень carte blanche.
• Is giving carte blanche to employees a good practice? — Является ли практика предоставления carte blanche сотрудникам хорошей?
• She felt empowered by the carte blanche she received. — Она почувствовала себя более уверенной благодаря полученной carte blanche.
• They offered him carte blanche to innovate in the tech sector. — Они предложили ему carte blanche для инноваций в технологическом секторе.
• How does one handle the responsibility that comes with carte blanche? — Как справляться с ответственностью, которая приходит с carte blanche?
• He cherished the carte blanche given to him by his mentor. — Он ценил carte blanche, данную ему своим наставником.
• Was it appropriate to grant carte blanche to such a junior employee? — Была ли уместна выдача carte blanche такому молодому сотруднику?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово carte blanche может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.