Перевод слова
придирчивый
Часть речи
прилагательное
Транскрипция
[‘kɑː.pɪŋ] (британский английский),[‘kɑːr.pɪŋ] (американский английский).
Примеры употребления
- His carping remarks were unnecessary. — Его придирчивые замечания были ненужными.
- Why are you always carping about the small details? — Почему ты всегда придираешься к мелким деталям?
- She tends to be carping when it comes to others’ work. — Она склонна к придиркам, когда речь идет о работе других.
- Are you carping because you want to improve the project? — Ты придираешься, потому что хочешь улучшить проект?
- His carping attitude makes it hard to work with him. — Его придирчивый настрой затрудняет работу с ним.
- Is constant carping a form of criticism? — Является ли постоянная придирчивость формой критики?
- They avoided his carping comments in discussions. — Они избегали его придирчивых комментариев в обсуждениях.
- Why does she always have to be so carping? — Почему она всегда должна быть такой придирчивой?
- His carping did not help the situation at all. — Его придирки совершенно не помогли ситуации.
- Are you always so carping, or is it just today? — Ты всегда такой придирчивый, или это только сегодня?
- The carping feedback was hard to digest. — Придирчивые отзывы было трудно воспринять.
- Why do you find joy in being so carping? — Почему ты находишь радость в том, чтобы быть таким придирчивым?
- Her carping nature often annoys her friends. — Ее придирчивый характер часто раздражает ее друзей.
- Is there a reason for your carping observations? — Есть ли причина для твоих придирчивых наблюдений?
- His carping spirit was evident throughout the meeting. — Его придирчивый дух был очевиден на протяжении всей встречи.
- Do you think carping is helpful in discussions? — Ты считаешь, что придирчивость полезна в обсуждениях?
- We need constructive criticism, not just carping. — Нам нужна конструктивная критика, а не просто придирки.
- Are you carping because you didn’t get your way? — Ты придираешься, потому что не добился своего?
- Carping over every detail can slow down progress. — Придирки к каждой детали могут замедлить прогресс.
- Why is he being so carping about the report? — Почему он так придирчив по поводу отчета?
Узнайте как правильно пишется и читается слово carping в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Слово «carping» происходит от глагола «to carp», что означает «придираться» или «жаловаться».
- carp — придираться
- carpingly — придирчиво
- carper — придирчивый человек
Формы слова
Слово «carping» может использоваться в различных формах:
- carp (глагол) — придираться
- carped (прошедшее время) — придирался
- carps (настоящее время, 3-е лицо ед. числа) — придирается
- carping (действительное причастие) — придираясь
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- carping criticism — придирчивые замечания
- carping tone — придирчивый тон
- carping about the details — придираться к деталям
- Is he always carping? — Он всегда придирается?
- carping remarks — придирчивые высказывания
- She has a carping nature — У нее придирчивый характер.
- Why are you carping at my work? — Почему ты придираешься к моей работе?
- carping comments — придирчивые комментарии
- Stop carping and focus on the positives — Хватит придираться и сосредоточься на положительном.
- carping about small issues — придираться к мелким вопросам
- Is his carping helpful? — Его придирчивость полезна?
- carping criticism from peers — придирчивые замечания от коллег
- They were carping during the meeting — Они придирались во время встречи.
- Can you avoid carping for once? — Можешь на этот раз избежать придирок?
- carping feedback — придирчивый отзыв
- Why is she carping so much? — Почему она так много придирается?
- carping about the report — придираться к отчету
- His carping personality annoys me — Его придирчивый характер меня раздражает.
- What are you carping about this time? — О чем ты на этот раз придираешься?
- carping over trivial matters — придираться к пустякам
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово carping может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.