Call sign

Перевод слова

позывной

Часть речи

существительное

Транскрипция

[kɔːl saɪn] (британский английский),
[kɔl saɪn] (американский английский).

Примеры употребления

• What is your call sign? – Какой у вас буквенный позывной?
• The pilot announced his call sign over the radio. – Пилот сообщил свой буквенный позывной по радио.
• Can you please provide your call sign for identification? – Можете, пожалуйста, указать ваш буквенный позывной для идентификации?
• Each aircraft has a unique call sign. – У каждого летательного аппарата есть уникальный буквенный позывной.
• What does your call sign mean? – Что значит ваш буквенный позывной?
• The call sign was difficult to remember. – Буквенный позывной было трудно запомнить.
• Is it necessary to have a call sign in this operation? – Обязательно ли иметь буквенный позывной в этой операции?
• He used his call sign during the training exercise. – Он использовал свой буквенный позывной во время учебного упражнения.
• What are the regulations regarding call signs? – Каковы правила относительно буквоенных позывных?
• The call sign changed after the pilot’s promotion. – Буквенный позывной изменился после повышения пилота.
• She recognized the call sign from previous communications. – Она узнала буквенный позывной из предыдущих переговоров.
• How often do you check your call sign? – Как часто вы проверяете свой буквенный позывной?
• They assigned a new call sign to the aircraft. – Им назначили новый буквенный позывной для самолета.
• What call sign do you use when flying at night? – Какой буквенный позывной вы используете, когда летаете ночью?
• The call sign is part of radio etiquette. – Буквенный позывной является частью радиокультуры.
• Do you need to register your call sign with the authorities? – Нужно ли вам регистрировать свой буквенный позывной в органах власти?
• The call sign was displayed on the radar screen. – Буквенный позывной отображался на экране радаров.
• Can I ask for your call sign before we begin? – Могу я спросить ваш буквенный позывной перед тем, как мы начнем?
• He’s proud of his call sign, which reflects his skills. – Он гордится своим буквенным позывным, которое отражает его навыки.
• What happens if you forget your call sign? – Что происходит, если вы забудете свой буквенный позывной?
• She listened for the call sign during the air traffic communication. – Она прислушивалась к буквенному позывному во время общения с авиадиспетчером.

Узнайте как правильно пишется и читается слово call sign в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• call – звонок, призыв
• sign – знак, символ

Формы слова

• call signs – позывные
• calling – призыв, зов

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• My call sign is Alpha. – Мой позывной Альфа.
• What is your call sign? – Какой у тебя позывной?
• The call sign was changed last week. – Позывной был изменён на прошлой неделе.
• She confirmed her call sign during the radio check. – Она подтвердила свой позывной во время радиопроверки.
• The pilot announced his call sign before takeoff. – Пилот объявил свой позывной перед взлётом.
• Do you remember my call sign? – Ты помнишь мой позывной?
• He uses a different call sign on weekends. – Он использует другой позывной по выходным.
• What does your call sign mean? – Что означает твой позывной?
• The emergency call sign was activated. – Экстренный позывной был активирован.
• They were required to register their call signs. – Им было необходимо зарегистрировать свои позывные.
• Her call sign is recognized worldwide. – Её позывной признан во всем мире.
• What’s the call sign for this frequency? – Какой позывной для этой частоты?
• His call sign is easy to remember. – Его позывной легко запомнить.
• They broadcast using the same call sign every day. – Они передают с тем же позывным каждый день.
• Can you spell your call sign for me? – Можешь навести свой позывной для меня?
• The call sign helps identify the operator. – Позывной помогает идентифицировать оператора.
• Is your call sign registered with the authorities? – Зарегистрирован ли твой позывной у властей?
• He needs to update his call sign information. – Ему нужно обновить информацию о своём позывном.
• What was the call sign of the last transmission? – Какой был позывной последней передачи?
• She was proud of her call sign. – Она гордилась своим позывным.
• They use call signs for security reasons. – Они используют позывные по соображениям безопасности.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово call sign может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.