By force

Перевод слова

силой

Часть речи

наречие

Транскрипция

[baɪ fɔːs] (британский английский),
[baɪ fɔrs] (американский английский).

Примеры употребления

• He was compelled to leave by force. – Его заставили уйти силой.
• Can you change someone’s mind by force? – Можешь ли ты изменить чье-то мнение силой?
• The door was opened by force. – Дверь была открыта силой.
• Is it ever justified to take control by force? – Когда-либо оправдано взять под контроль силой?
• The army entered the city by force. – Армия вошла в город силой.
• Can a relationship be maintained by force? – Можно ли сохранить отношения силой?
• They tried to evict the tenants by force. – Они пытались выселить жильцов силой.
• Is it right to impose your beliefs by force? – Правильно ли навязывать свои убеждения силой?
• The rebels captured the fortress by force. – Повстанцы захватили крепость силой.
• Can peace be achieved by force? – Можно ли достичь мира силой?
• The police used force to disperse the crowd. – Полиция применяла силу для разгона толпы.
• Is it effective to win arguments by force? – Эффективно ли выигрывать споры силой?
• They enforced the law by force. – Они исполнили закон силой.
• Can trust be built by force? – Можно ли построить доверие силой?
• The government acted by force to restore order. – Правительство действовало силой для восстановления порядка.
• Is bringing about change by force ever necessary? – Нужно ли когда-либо добиваться изменений силой?
• They achieved their goals by force. – Они достигли своих целей силой.
• Can rights be secured by force? – Можно ли обеспечить права силой?
• The situation escalated by force. – Ситуация обострилась силой.
• Can you really bring freedom by force? – Можно ли действительно принести свободу силой?

Узнайте как правильно пишется и читается слово by force в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Сила

Силовой

Силой

Сильный

Формы слова

• by force – силой
• forces – силы
• forced – принуждённый
• forcing – принуждение

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He was forced to leave by force. – Ему пришлось уйти силой.
• They took control of the building by force. – Они захватили здание силой.
• Can you make him comply by force? – Можешь заставить его подчиниться силой?
• She resisted, but they subdued her by force. – Она сопротивлялась, но их подавили силой.
• Is it right to obtain things by force? – Правильно ли добиваться чего-то силой?
• He advocated for change by force. – Он выступал за изменения силой.
• The army entered the city by force. – Армия вошла в город силой.
• Can violence be justified by force? – Может ли насилие быть оправдано силой?
• The rebels captured the government building by force. – Повстанцы захватили здание правительства силой.
• Do they really believe they can win by force? – Они действительно верят, что могут победить силой?
• She felt his affection was forced upon her by force. – Она чувствовала, что его внимание навязывается ей силой.
• He imposed his will on others by force. – Он навязывал свою волю другим силой.
• Should we always resolve conflicts by force? – Должны ли мы всегда решать конфликты силой?
• They were driven by force to act against their will. – Их силой заставили действовать против их воли.
• Is it ever acceptable to enforce rules by force? – Когда-либо допустимо навязывать правила силой?
• He argued that peace should never be achieved by force. – Он утверждал, что мир никогда не должен достигаться силой.
• Can justice be served by force? – Может ли справедливость быть восстановлена силой?
• The dictator maintained control by force. – Диктатор удерживал контроль силой.
• What happens when diplomacy fails and they turn to by force? – Что происходит, когда дипломатия терпит неудачу и они прибегают к силе?
• The need for survival led them to take drastic measures by force. – Необходимость выживания заставила их прибегнуть к радикальным мерам силой.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово by force может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.