By design

Перевод слова

умышленно

Часть речи

наречие

Транскрипция

[baɪ dɪ’zaɪn] (британский английский),
[baɪ dɪ’zaɪn] (американский английский).

Примеры употребления

• He did it by design. – Он сделал это умышленно.
• Was this outcome achieved by design? – Этот результат был достигнут умышленно?
• By design, the project aimed to foster innovation. – Умышленно проект был нацелен на содействие инновациям.
• She chose the colors by design. – Она выбрала цвета умышленно.
• Could it be that they are acting by design? – Не может ли так быть, что они действуют умышленно?
• The layout was created by design. – Макет был создан умышленно.
• Is this inconvenience caused by design? – Эта неприятность вызвана умышленно?
• They implemented changes by design. – Они внедрили изменения умышленно.
• By design, the system is user-friendly. – Умышленно система удобна для пользователя.
• Did you plan this by design? – Ты планировал это умышленно?
• The experiment was conducted by design. – Эксперимент был проведен умышленно.
• Is their behavior by design or coincidence? – Их поведение умышленно или случайно?
• The building was designed by design to be eco-friendly. – Здание было спроектировано умышленно, чтобы быть экологически чистым.
• By design, this tool is very efficient. – Умышленно этот инструмент очень эффективен.
• Are you suggesting that this is by design? – Ты что, хочешь сказать, что это умышленно?
• The rules were created by design. – Правила были созданы умышленно.
• Is the delay by design or an error? – Задержка умышленная или ошибка?
• The artist chose the format by design. – Художник выбрал формат умышленно.
• By design, the policy aims to reduce costs. – Умышленно политика направлена на сокращение затрат.
• Could this mistake happen by design? – Эта ошибка могла произойти умышленно?

Узнайте как правильно пишется и читается слово by design в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• design – дизайн
• designer – дизайнер
• designing – проектирование
• redesign – переработка

Формы слова

• by design – по замыслу
• designed – спроектированный
• designs – дизайны
• designs (глагол) – проектирует

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He left the company by design. – Он покинул компанию намеренно.
• Was the error made by design? – Ошибка была сделана намеренно?
• They created the plan by design. – Они разработали план целенаправленно.
• By design, this project has a limited budget. – Этот проект имеет ограниченный бюджет по замыслу.
• Is the architecture simple by design? – Архитектура проста по замыслу?
• She chose that color by design. – Она выбрала этот цвет намеренно.
• By design, the system is user-friendly. – Система создана так, чтобы быть удобной для пользователя.
• Did they organize the event by design? – Они организовали мероприятие целенаправленно?
• By design, the product is eco-friendly. – Продукт разработан с учетом экологии.
• Was the decision made by design? – Решение было принято намеренно?
• He approached the topic by design. – Он подошел к теме с намерением.
• By design, the website is very interactive. – Сайт по замыслу очень интерактивен.
• Is the software update necessary by design? – Обновление программного обеспечения необходимо по замыслу?
• The features were incorporated by design. – Функции были внедрены намеренно.
• By design, the lessons are engaging. – Уроки созданы так, чтобы быть увлекательными.
• Was the layout created by design? – Макет был создан целенаправленно?
• They structured the report by design. – Они структурировали отчет намеренно.
• By design, this strategy reduces costs. – Эта стратегия снижает расходы по замыслу.
• Did you choose that approach by design? – Вы выбрали этот подход намеренно?
• By design, the campaign targets young audiences. – Кампания нацелена на молодежь по замыслу.
• The device was built to last by design. – Устройство было создано для долговечности по замыслу.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово by design может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.